ANOTHER DIRECTION in Hebrew translation

• ה כיוון אחר
• כיוון נוסף
• עוד כיוון
• דרך אחרת
• ה כיוון ה שני

Examples of using Another direction in English and their translations into Hebrew

Then, another direction.
ועכשיו כיוון אחר.

It never occurs to them to reverse gears and try another direction.
לעולם לא יחשבו להחליף הילוך ולנסות כיוון אחר.

The TC Group wants to move in another direction, and I will be taking a more hands-on rule for the time being.
קבוצת TC רוצה מהלך בכיוון אחר, ואני יהיה לקחת יותר ידיים על שלטון לעת עתה.

Besides conversational interfaces, another direction which promises to completely change the way we see
מלבד ממשקי שיחה, כיוון נוסף שמבטיח לשנות לחלוטין את הדרך בה אנו רואים

Their timeline will continue to progress in a new cycle in another direction that will eventually offer them a further opportunity to achieve Ascension.
ציר הזמן שלהם ימשיך להתקדם במחזור חדש בכיוון אחר אשר בסופו של דבר יעניק להם הזדמנות נוספת להשגת ההתעלות.

Another direction for assessing the level of success in changing the discourse is through semantic research.
כיוון נוסף להערכת מידת ההצלחה בשינוי השיח הוא באמצעות מחקר סמנטי.

Shachar adds that another direction for development could have been detaching the rug from the toilet and developing it as a separate interaction.
שחר מוסיף שעוד כיוון לפיתוח היה יכול להיות ניתוק השטיחון מהאסלה ופיתוחו כאינטראקציה נפרדת.

Meanwhile, Mayor Salgado is pointing the finger in another direction, singling out Reeves personally.
בינתיים, ראש העיר סלגאדו מכוון אצבע בכיוון אחר, סינגלינג את ריבס אישית.

This exacerbates the sensations and, therefore, one should direct your consciousness completely in another direction.
חשיבה על הכאב עצמו מחריפה את התחושות, ולכן, יש לכוון את התודעה שלך לגמרי בכיוון אחר.

It has to choose whether it must move in one direction or another direction.
אבל היא חייבת להחליט אם היא הולכת בכיוון אחד או בכיוון השני.

I realized that time can behave like another direction in space under extreme conditions.
הזמן יכול להתנהג בדיוק כמו עוד כיוון בחלל תחת תנאים קיצוניים.

But that is not all, for of late this field of inquiry has led to serious difficulties being experienced in quite another direction.
אך אין זה הכול- לאחרונה הוביל שדה מחקר זה לקשיים רציניים בכיוון אחר.

throwing one in one direction to be used there and the other in another direction.
לזרוק אחד בכיוון אחד לשימוש מסוים ואת השני בכיוון אחר.

Everything evil arises from this, something that is good in one direction is put to use in the world in another direction and thereby turned into evil.
כל רוע נובע מכך שמשהו שהוא טוב בכיוון מסוים מופעל בעולם בכיוון אחר, ועל ידי כך נהפך לרוע.

and unroll it in another direction.
ולגולל אותו בכיוון אחר.

What is really needed, and urgently and most profoundly, is for the president to focus his main attention[in another direction].
מה שנחוץ באמת, בדחיפות ובצורה שורשית הוא שהנשיא ימקד את עיקר תשומת ליבו [בכיוון אחר].

Does your planning take into account that shoulder flexibility in one direction doesn't necessarily contribute to flexibility in another direction?
האם אתה לוקח בחשבון שגמישות בכתפיים לכיוון אחד לא תורמת בהכרח לגמישותם בכיוון אחר?

Along with this aggressiveness in one direction there goes submissiveness in another direction.
יחד עם כל האגרסיביות הזו בכיוון אחד, באה פאסיבית בכיוון אחר.

But it could be something as simple as they're just reradiating it away in another direction, just not at Earth.
אבל זה יכול להיות משהו פשוט כמו שהם מקרינים את זה בכיוון אחר, רק לא לכדור הארץ.

So I pursued another direction: to inundate family courts with masses of claims.
אז הלכתי לכיוון אחר: לתקוף את בתי המשפט לענייני משפחה במסות של תביעות.