REVERSE DIRECTION in Hebrew translation

• ה כיוון ההפוך
• הפוך כיוון

Examples of using Reverse direction in English and their translations into Hebrew

forward or reverse direction).
קדימה או בכיוון ההפוך).

If the oscillator is out of the overbought zone and its lines are crossed as well but in a reverse direction, open a sell trade.
אם מתנד הוא מחוץ לאזור קניית הקווים שלה נחצים גם אבל בכיוון הפוך, לפתוח סחר למכור.

biology such as backpropagation, or passing information in the reverse direction and adjusting the network to reflect that information.
העברת מידע בכיוון ההפוך והתאמת הרשת כך שתשקף את המידע הזה.

instead reduce light transmission in the reverse direction, requiring low light levels behind the mirror to work.
כיווניות" רק מצמצמות את העברת האור בכיוון ההפוך, ודורשות רמת אור נמוכה מאחורי המראה כדי לעבוד).

Regardless of where the arm stops it will always recover in the reverse direction and because the recovery process puts the tools back where they came from the sequence on the"Tool Table" remains unchanged and does not need to be updated after recovery is complete.
ללא קשר בו מפסיקה הזרוע לשחזר תמיד בכיוון ההפוך בגלל תהליך שחזור מציב את הכלים בחזרה מאיפה הם הגיעו.

That is, we open a position in the reverse direction penetration point of the opening of a candle after the first price goes to one side and form a'first' shadow Fig.
כלומר, אנו לפתוח פוזיציה בכיוון ההפוך לכיוון שבירת נקודת הפתיחה של נר לאחר שמחיר הראשון הולך לצד אחד טופס צל 'הראשונה'(איור 1).

which the Abai escapes, and here develops a great semicircular bend like that of the Takazzé, but in the reverse direction- east,
כאן הנהר יוצר תנועה מעגלית בדומה לזה שיותר הטקזה, אך בכיוון ההפוך- מזרחה,

which the Abai escapes, and here develops a great semicircular bend like that of the Takazze, but in the reverse direction- east,
כאן הנהר יוצר תנועה מעגלית בדומה לזה שיותר הטקזה, אך בכיוון ההפוך- מזרחה,

which the Abay escapes, and here makes a great semicircular bend like that of the Tekezé, but in the reverse direction- east,
כאן הנהר יוצר תנועה מעגלית בדומה לזה שיותר הטקזה, אך בכיוון ההפוך- מזרחה,

When they collide, they immediately reverse directions.
כשהן ייפגשו, הן מיד יפנו בכיוונים הפוכים.

Or worse, what if it reversed direction?
או גרוע מזה, אם עקומת הצמיחה הייתה מתחילה לנוע לכיוון ההפוך?

I have never heard of a GPS reversing direction.
מעולם לא שמעתי על ג'י-פי-אס שהופך כיוון.

For those of you who know Eastern martial arts, you will understand this concept of reversing directions in order to gain momentum.
אלו מכן שמכירות אומנויות לחימה מהמזרח יבינו תפיסה זו של היפוך כיוונים לצבירת תנופה.

I also noted that carbon dioxide also started decreasing around 10,000 years ago and then reversed direction about 7,000 years ago,” Ruddiman said.
התהפכה לפני 5000 שנה, וציינתי גם כי פחמן דו-חמצני החל גם הוא להתהפך לפני כ-10, 000 שנה ולאחר מכן התהפך כיוון לפני 7, 000 שנים", אומר רודימן.

We need to reverse direction.
אנחנו צריכים להפוך את הכיוון.

Tour itinerary operates in reverse direction.
האוטובוס של U1 פועל בכיוון ההפוך.

Are there any connections in the reverse direction?
האם יש מעברים מהכיוון ההפוך?

The reaction occurs predominantly in the reverse direction.
התגובה תתרחש בעיקר בכוון ההפוך.

So it made it possible for a river to reverse direction.
זה היה כמו לנסות לגרום לנהר לזרום לכיוון ההפוך.

In such a case you can make the ball stop or reverse direction.
במקרה כזה אתה יכול לגרום לכדור לעצור או לנוע לכיוון הנגדי.