REVERSE DIRECTION in Slovak translation

• opačnom smere
• spätného smeru
• obrátenom smere

Examples of using Reverse direction in English and their translations into Slovak

is sent over the wheel from the reverse direction, expelling the water,
je odoslaná cez kolesá z obrátenom smere, vypudzovanie vody,

the mail function of cartridge check valve is to prevent the flow at reverse direction while the valve allows free flow in one direction..
mail funkcia náplň spätný ventil je zabrániť toku v opačnom smere, keď ventil umožňuje voľný pohyb v jednom smere..

enable the use also in the reverse direction, i. e.
mohla byť využitá i v opačnom smere, t. j.

also any malfunctioning could create it to move in the reverse direction.
akékoľvek poruchy môžu spôsobiť tok v opačnom smere.

hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
kladivo s kladivkom na pripevnenie do steny vnútorného otvoru objímky nite a opačným smerom sa otáča, aby sa vytiahol závitový obal.

Monsoon is a seasonal wind that reverses direction twice a year.
Monzún Je to sezónny vietor, ktorý mení smer dvakrát do roka.

When the price goes up and suddenly reverses direction, as if hitting a wall, it's time to sell.
Keď cena stúpa a zrazu obráti smer, ako by sa biť do steny, že je čas predať.

The Soviet fliers skillfully forced the Americans to overshoot, reversed direction and shot both down: Captain Boris N.
Sovietski piloti šikovne prinútili Američanov minúť cieľ, zmenili smer a oboch ich zostrelili. Kapitán Boris N.

When the price goes up and suddenly reverses direction, as if hitting a wall, it's time to sell.
Kedy cena stúpa a zrazu obráti cestu, ako by sa biť do steny, že je na čase.

It then reverses direction, and flows downwards and back out into every milliliter of the wine.
Ten neskôr zmení smer a prúdi dolu- do každého mililitra vína.

when fluid in the line reverses direction.
Kedy tekutiny v riadku zmení smer.

when fluid in the line reverses direction.
Kedy tekutiny v riadku zmení smer.

when fluid in the line reverses direction.
Kedy tekutiny v riadku zmení smer.

although winding the wire in sections with alternately reversed direction can minimize inductance.
navíjanie drôtu v sekciách so striedavo obrátený smer môžete minimalizovať indukčnosť.

Sleeves knit from proym rows in the forward and reverse directions on the straight knitting needles.
Rukávy pletené z promy riadkov v dopredných a opačných smeroch na rovných pletacích ihiel.

1945 was the pivotal year when Jews stopped leaving Christendom for Islamdom and reversed directions.
rok 1945 bol rozhodujúcim rokom, keď židia prestali utekať z kresťanských oblastí do islamských a zmenili smer.

In the reverse direction no less.
Opačným smerom je to menej.

Now the situation turned in the reverse direction.
Teraz sa situácia zvrtla opačným smerom.

Also there are trains in the reverse direction.
Tak isto sú vypravované vlaky opačným smerom.

An action in a reverse direction or manner.
Konať proti alebo v opačnom smere.