ARE OBTAINED in Hebrew translation

• מתקבלים
• ניתן להשיג
• הושגו
• מתקבלות
• מתקבל
• התקבלו
• קבלת
• המתקבלים

Examples of using Are obtained in English and their translations into Hebrew

Topical retinoids- they are obtained from vitamin A and are used effectively to put away fine wrinkles,
רטינואידים אקטואלי- הם התקבלו ויטמין A, נעשה ביעילות לשים משם משובחים קמטים,

Other name primary colors- primary, because the rest are obtained by mixing them, and shades depend on the proportions of the mix.
שם צבעים אחרים ראשוני- יסודי, כי את שאר מתקבלים על ידי ערבוב אותם, גוונים תלוי את הפרופורציות של תמהיל.

Great results are obtained by an expert physician, and therefore be sure
תוצאות טובות מתקבלות על ידי רופא מומחה ולכן יש לוודא

artificial), but many others are obtained from food(called natural).
אבל רבים אחרים מתקבלים מהמזון(נקרא טבעי).

soft touch to the face are obtained as a very gentle strokes.
מגע רך על הפנים מתקבלים מאוד ועדינות.

the more so assistants, are obtained from Lviv.
וכן יותר עוזרים, מתקבלים לבוב.

the images are obtained in a single moment with the person at rest;
הדימויים מתקבלים ברגע אחד עם האדם במנוחה;

In particular, it should be taken into account that the data of ETF calculators are obtained from external electronic information systems and are provided"as is.".
בפרט, יש לקחת בחשבון שנתוני המחשבונים של תעודות סל מתקבלים ממערכות מידע אלקטרוניות חיצוניות ומסופקים"AS IS".

when samples are obtained from 24 points.
כאשר דגימות מתקבלים 24 נקודות.

When looking for a 0402 resistor, the best results are obtained by searching“402 resist” and relying on wildcarding.
כאשר מחפשים נגד 0402, התוצאות הטובות ביותר מושגות על ידי חיפוש"נגד 402" הנסמכות על תווים כלליים(Wildcard).

and results are obtained as soon as you press the enter key
והתוצאה מתקבלת מיד עם הלחיצה על מקש ה-enter

Remember that only those statements that are obtained directly from the bodies engaged in registry entries,
זכור כי רק אלה הצהרות כי הם התקבלו ישירות הגופות פעילות גופנית

Although these are obtained illegally, Let's turn them into legal materials in order to protect our national security.
אמנם אלה הם הושגו שלא כדין, בואו נהפוך אותם לחומרים משפטיים.

The cells are obtained from the gelatinous material in the cord known as Wharton's jelly and from blood vessel walls.
התאים מופקים מהחומר הג'לטיני שבחבל הטבור הידוע כ- Wharton's jelly ומדפנות כלי הדם.

Therefore in governing the world the best results are obtained by means of violence and intimidation,
ולכן, התוצאות הטובות ביותר מושגות על ידי אלימות וטרור,

Therefore in governing the world the best results are obtained by means of violence and intimidation,
ולכן התוצאות הטובות ביותר לשלוט מושגות על ידי אלימות וטרור,

When spelling suggestions are obtained from MS Office,
כאשר תקבל הצעות לאיות מ-MS Office,

In short, raw materials are obtained by the destruction, the demolition, of Nature as a coherent whole.
בקיצור, אנו משיגים את חומרי הגלם על ידי הרס, הרס הטבע כשלם קוהרנטי.

According to the Pareto rule, 80% of our results are obtained with 20% of our time dedicated to it.
בהתאם לכלל פארטו, 80% מהתוצאות שלנו להשיג עם 20% מהזמן שלנו ייעודית אליה.

you are primarily responsible for the drill and the results that are obtained on the student.
אתה אחראי בראש ובראשונה לתרגיל ולתוצאות שמושגות על התלמיד.