AS FOR EXAMPLE in Hebrew translation

• כמו למשל
• כמו לדוגמה

Examples of using As for example in English and their translations into Hebrew

will always have limitations, as for example, space to store large volumes of information.
תמיד יש מגבלות, כמו למשל, שטח כדי לאחסן כמויות גדולות של מידע.

are more visible when we look at a flat background, as for example is the case of blue sky
והם גלויים יותר כאשר אנו מסתכלים על רקע שטוח, כמו למשל במקרה של שמים כחולים

they tend to offer bread with jam and dairy products as for example butter, fermented milk yogurt,….
הם נוטים להציע לחם עם ריבה ומוצרי חלב כמו למשל חמאה, חלב יוגורט,….

Of course, it is recommended to avoid whole milk, and replace it with other varieties with less content in saturated fats, as for example is the case of semi-skimmed milk or skimmed milk.
כמובן, מומלץ להימנע מחלב שלם, ולהחליף אותו עם זנים אחרים עם תוכן פחות שומנים רוויים, כמו למשל במקרה של חלב דל שומן או חלב דל שומן.

particularly in persons with genetic variation, as for example in individuals with genetic variants at the 5-lipoxygenase(5-LO).
בעיקר אצל אנשים בעלי שוני גנטי, כמו למשל אצל אנשים בעלי וריאנטים גנטיים ב-5-ליפוקסיגנאז(5-LO).

the results were so impressive that they were announced on several American television channels, as for example in this news item.
התוצאות היו כה מרשימות שהכריזו עליהן בכמה ערוצי טלויזיה אמריקאים, כמו למשל בידיעה זו.

they are as exceptional as the birth of any monstrosity, as for example, of a gorilla with two heads.
העדיפות על האדם הממוצע, אבל הן חריגות כמו לידתה של מפלצת כלשהי, כמו למשל של גורילה עם שני ראשים.

have emerged as for example, the ethics of the rest,
הופיעו כמו לדוגמה, האתיקה של השאר,

This is easy to corroborate with the changes that have been in the conception of the job, as for example the appearance of virtual offices and other many modalities that allow businesses to distance.
זה קל לחזק עם השינויים שהיו בתפיסה של העבודה, כמו לדוגמה המראה של משרדים וירטואליים ושל אחרים והטיפולים רבים לאפשר לעסקים למרחק.

As For example: Training courses to specialize the worker Incorporation of technology for the use of daily chores Implementation of sports Incentives indirect workers, thereby achieving greater
לדוגמה:· קורסי הכשרה להתמחות כדי· עובד שילוב של טכנולוגיה לשימוש יומי המטלות· יישום של ספורט פרקטיקות· תמריצים עקיף לעובדים,

rules to follow as for example dress properly,
חוקים לציית באשר דוגמה להתלבש כראוי,

Most of them leave their homes without having established positive habits as for example save money
רובם יוצאים מבתיהם ללא צורך ליצור הרגלים חיוביים כמו דוגמה לחסוך כסף ולהקים תקציבים,

As for example, that children need to read with the greatest possible expressiveness and eloquence for the child,
לדוגמה: את הילדות הוא צורך לקרוא אותם עם צחות לשון ההתנסחות,

has characters that have been and are key for the world as for example the singer Juan Luis people war and the more prominent the dung and the athletes who are the M.L.
כולל תווים שהיו, הם המפתח בעולם לדוגמה הזמר Juan Luis guerra ואת שחקני בייסבול הבולטים ספורטאים שאינם העולם של M.L.

Most of the pendants in Israel were in funerary assemblages, and only a few were found in settlements, as for example a pendant with a lion that was discovered in an excavation at Migdal(Abu'Uqsa 2005, Fig. 5).
מרבית התליונים שנמצאו בארץ נחשפו במכלולי קבורה ורק אחדים נמצאו בשרידי יישוב, למשל תליון עם אריה שנמצא בחפירה במגדל(אבו-עוקסה 2005: איור 5).

which handles, however, everything healthfully and practically, as for example in the religion which is shown in the old man with the lamp.
הניגש לכל באופן בריא ושימושי, כמו למשל בסוד המוצג בדמות הזקן עם המנורה.

partly unconscious but suffering physical or emotional trauma, as for example after an accident or while under anaesthesia.
חלקי וסובל מטראומה גופנית או רגשית, כמו לדוגמה לאחר תאונה או בזמן שהוא תחת הרדמה.

which sometimes solidifies into a kind of spiritual imperialism, as for example in the 11th century when the Monks of Cluny[Cluny Abbey] really ruled over Europe more than is thought.
שלעתים מתגבש לסוג של אימפריאליזם, כמו לדוגמה במאה האחת עשרה כאשר הנזירים של קלוני[1] משלו על אירופה יותר מאשר נחשב.

You can do much to improve your earnings from AdSense, as for example select ads design as well as the color
אתה יכול לעשות הרבה כדי לשפר את הרווחים שלך מ- AdSense, לדוגמה בחירת העיצוב המודעות כמו גם את הצבע,

We are well aware that in many instances a private charter flight is not considered a luxury, as for example in circumstances where you need to reach your destination as fast as possible
אנו מבינים שבמקרים רבים טיסה עסקית פרטית לא נחשבת כמותרות, כמו למשל במקרים בהם אתה צריך להגיע ליעד כמה שיותר מהר כדי לקיים פגישה קריטית,