BE NOTICED in Hebrew translation

• להבחין
• לראות
• להיות לב
• לשים לב
• שתבחין
• היה להיות מובחן
• להיות מורגש
• ישים לב

Examples of using Be noticed in English and their translations into Hebrew

Suddenly be noticed a baggage cart.
פתאום אני רואה מזוודות.

This feature can be noticed already at the moment of creating the account.
תכונות כאלו כבר ניתן לחוש בעת יצירת חשבון.

For the first time in forever I could be noticed by someone.
לראשונה מזה אי פעם, ייתכן ויבחין בי מישהו נלהב.

We have taken precautions to ensure your absence won't be noticed.
נקטנו באמצעי בטיחות כדי לוודא שהעלמות שלך, לא תורגש.

Such cracks may not be noticed for years.
פרצות כאלו עלולות שלא להתגלות במשך שנים.

They can be so gradual that they may not be noticed.
הם יכולים להיות מאוד הדרגתיים כי הם עלולים לא להיות שם לב.

Shanti's absence will soon be noticed.
היעדרה של שאנטי יורגש במהרה.

It can be noticed at first sight that art and science existed side by side along the History of Cartography.
ממבט ראשון אפשר להבחין שאמנות ומדע התקיימו זה לצד זה לאורך כל ההיסטוריה של הפקת מפות.

Another thing that can be noticed in bumblebees is that they have short and soft hair on the body,
דבר נוסף שניתן להבחין בדבורי בומבוס הוא שיש להם שיער קצר ורך על הגוף,

British impact could be noticed in the language, civilization as well as lawful systems of several of their previous colonies.
ניתן לראות השפעה בריטית בשפות, בתרבות ובמערכות הפוליטיות של רבים ממושבותיה לשעבר.

In general terms what might be noticed is that the old style leadership is changing.
באופן כללי, מה שניתן להבחין הוא שסגנון המנהיגות הישן משתנה.

So gradual they may at first not even be noticed- the occasional headache, some pain, no more.
אז הדרגתי הם עשויים בהתחלה לא אפילו להיות לב- כאב הראש מדי פעם, קצת כאבים, לא יותר.

Mobile casinos are rapidly becoming the preferred option by a lot of and it might even be noticed as the way to the future.
בתי קזינו ניידים הופכים במהירות את הבחירה המועדפת על ידי רבים וזה אולי אפילו לראות את הדרך לעתיד.

Effects may not be noticed immediately, so make sure you get your dog to the vet quickly.
השפעות לא ניתן לשים לב מיד, כדי לוודא שאתה מקבל את הכלב שלך לווטרינר במהירות.

One of the main differences that can be noticed is in the size between bees and bumblebees.
אחד ההבדלים העיקריים שניתן להבחין בהם הוא בגודל בין דבורים ודבורי בומבוס.

Mobile casinos are rapidly becoming the preferred option by a lot of and it might even be noticed as the way to the future.
סלולרי בתי קזינו הופכים במהירות את הבחירה המועדפת על ידי רבים וזה עשוי אפילו לראות את הדרך אל העתיד.

as small larvae may not be noticed.
כמו זחלים קטנים לא יכולים להיות לב.

It may be noticed by examining the drawing that the combination of arm and leg positions creates sixteen different poses.
בחינת הציור, שייתכן שתבחין נמצא כי השילוב של עמדות הזרוע והרגל יוצר למעשה 16 עמדות שונות.

first month of consumption, but the most noticeable results can be noticed after ten weeks.
אך התוצאות המורגשות ביותר ניתן להבחין לאחר עשרה שבועות.

It may be noticed by examining the drawing that the combination of arm and leg positions actually creates sixteen different poses.
בחינת הציור, שייתכן שתבחין נמצא כי השילוב של עמדות הזרוע והרגל יוצר למעשה 16 עמדות שונות.