NOTICE in Hebrew translation

• הודעה
• שם לב
• שים לב
• התראה
• מת לב
• שתבחין
• התרעה
• notice
• להבחין
• רואה
• הבחנת

Examples of using Notice in English and their translations into Hebrew

So how could even you not notice you were dating two different people?
איך אפילו אתה לא הבחנת שאתה יוצא עם שני אנשים שונים לחלוטין?

To proceed, please download the infringement statement(Notice) file.
כדי להמשיך, הורד את קובץ הודעת ההפרה(Notice).

if you didn't notice, they're pretty terrifying.
אם לא שמת לב, די מפחידים.

Thanks for coming on such short notice.
תודה שהגעת בכזו התרעה קצרה.

Notice something, Inspector?
הבחנת במשהו,פקח?

I used to be a spy until… We got a burn notice on you.
פעם הייתי מרגל עד… יש לנו Burn Notice עליך.

in case you didn't notice.
למקרה שלא שמת לב.

You notice anything different about the statue?
אתה הבחנת במשהו שונה בפסל הזה?

Retrieved 11 February 2014. obsolescence notice.
בדיקה אחרונה ב-11 בפברואר 2014 obsolescence notice.

though you may not notice it.
ייתכן שלא הבחנת בכך.

Begin searching as soon as you notice your dog is missing.
התחל בחיפושיך אחר הכלב ברגע בו הבחנת שהוא נעלם מטווח ראייתך.

It's a little Jackson Pollack, but notice anything?
זה ג'קסון פולק קטן, אבל הבחנת בשום דבר?

Or other strange things you notice before or after the crash.
או דברים מוזרים אחרים בהם הבחנת לפני או לאחר הקריסה.

I watch over you every day. And you never even notice.
השגחתי עליך כל יום… ומעולם אפילו לא הבחנת.

Notice the way you are talking to yourself as these feelings are experienced.
הבחינו באופן שבו אתם מדברים לעצמכם כאשר אתם חווים רגשות אלו.

You may notice the bleeding during brushing and flossing.
ייתכן שתבחינו בדימום בזמן הצחצוח והניקוי בחוט.

The Goa'uld may not notice if shipments stop.
הגאולד אוליי לא ישימו לב אם המשלוחים ייפסקו.

Anybody notice if there's a full moon?
מישהו הבחין אם יש ירח מלא?

Notice anyone getting cliquish?
הבחין מישהו מקבל בנטייתם להסתגר?

Notice and Procedures for Making Claims of Copyright
הודעות והליכים להגשת תביעות על זכויות יוצרים