BEING CONNECTED in Hebrew translation

• להיות מחובר
• קשר
• חיבור
• מחובר
• להיות מחוברים
• קשור
• חיבורו
• המחוברת
• להתחבר

Examples of using Being connected in English and their translations into Hebrew

This ensures sealing of the gutter regardless of the element being connected.
פעולה זו מבטיחה איטום המרזב ללא קשר לאלמנט שיחובר.

Eve was talking about being connected to it.
איב דיברה על התחברות איתו.

Generation is much more interested in being connected.
הדור הצעיר מתעניין הרבה יותר בלהיות מחובר.

The young generation is much more interested in being connected.
הדור הצעיר מתעניין הרבה יותר בלהיות מחובר.

Love is the feeling of being connected to someone else.
האהבה היא התחושה של קישור אל מישהו אחר.

You can't risk being connected to me.
לא. אל תסתכן בקשר איתי.

What are the implications of always being connected?
מה התוצאות של היותנו מחוברים תמידית?

Hey, I think you're right about everything being connected.
היי, אני חושב שאת צודקת בנוגע לכך שהכול מקושר.

What happened to us being connected?
מה קרה לזה שאנחנו מחוברים?

But, with majority of the workforce being connected to the internal and external networks,
אבל, עם רוב כוח העבודה להיות מחובר לרשתות פנימיים וחיצוניים,

A person can become PTS by reason of being connected to someone that is antagonistic to him.
אדם יכול להפוך ל-PTS בגלל קשר למישהו שהוא אנטגוניסט כלפיו.

Being connected to a CPAP is kind of like being connected to a ventilator. It's a noisy machine.
להיות מחובר למכונה כזו זה כמו להיות מחובר למאוורר 233 00.

In other words, being connected in a shallow way to the entire world can prevent us from being deeply connected to those closest to us-- including ourselves.
במילים אחרות, חיבור רדוד אל העולם כולו מונע מאיתנו חיבור עמוק אל הקרובים אלינו- כולל עצמנו.

That essence, that experience, that feeling that they have is the feeling of being connected with the divine- whether they call it that or not.
התמצית הזו, החוויה הזו, התחושה הזו שיש להם, היא התחושה של קשר עם השמימי- בין אם הם יקראו לזה כך או לא.

being between 5-95% of the valve being connected to the right ventricle.[2].
עם 5-95% מהמסתם אשר יכול להיות מחובר אל החדר הימני.[8].

After being connected to those websites and downloaded the payload,
לאחר מחובר לאתרים אלה והורידו המטען,

Being connected in a shallow way to the entire world can prevent us from being deeply connected to those closest to us, including ourselves.”.
במילים אחרות, חיבור רדוד אל העולם כולו מונע מאיתנו חיבור עמוק אל הקרובים אלינו- כולל עצמנו.

is a built-in battery, thanks to which it works without being connected to external power sources.
שבזכותה הוא פועל מבלי להיות מחובר למקורות כוח חיצוניים.

Being connected means being responsible for one another,
להיות מחוברים פירושו להיות ערבים זה לזה,

must go over them at least once without being connected to the polygraph instrument.
ולעבור עליהם לפחות פעם אחת ללא חיבור למכשיר הבדיקה.