BENCHMARKS in Hebrew translation

• מדדים
• אמות מידה
• benchmarks
• ביצועים
• נקודות ציון
• באמות מידה
• בנצ'מרקים

Examples of using Benchmarks in English and their translations into Hebrew

graphs, benchmarks, etc.
גרפים, מדדים וכדומה.

industry benchmarks, or educated guesses.
סטנדרטים(benchmarks) מהתעשיה, או ניחוש מושכל.

The first Apple iPad Pro benchmarks arrived on Thursday,
הראשון Apple iPad Pro ביצועים הגיע ביום חמישי,

you may want to set benchmarks and dates that you want to reach these benchmarks by.
ייתכן שתרצה להגדיר אמות מידה ותאריכים כי אתה רוצה להגיע אלה על ידי.

This results in a performance difference that can be clearly seen in benchmarks and felt during heavy use.
התוצאה היא הבדל בביצועים שניתן לראות בבירור באמות מידה והרגיש במהלך שימוש כבד.

theoretical review, benchmarks and case studies from both Israel and the international world,
סקירה תאורטית, בנצ'מרקים ו- case studies מהארץ ומהעולם,

while in other benchmarks it operated slower than Google Chrome, Mozilla Firefox and Opera.
ואילו במבחני ביצועים אחרים הוא פעל לאט יותר ממוזילה פיירפוקס, גוגל כרום ודפדפן אופרה.

setting new benchmarks for high-speed helicopter transportation.”.
תוך קביעת אמות מידה חדשות לתחבורה במסוקים המהירים".

did not measure experts against everyone in the world, but against basic benchmarks, especially the predictions of other experts.
אלא כנגד אמות מידה בסיסיות, ובייחוד כנגד תחזיותיהם של מומחים אחרים.

Our solutions are powered by our experts' extensive knowledge base, varied experience, global benchmarks and sectorial expertise.
לרשות המומחים שלנו עומדים ידע וניסיון רבים, בנצ'מרקים גלובליים והתמקצעות מגזרית.

in terms of benchmarks, is the important step right now.”.
במונחים של נקודת ציון, היא הצעד החשוב שיש לנקוט עתה".

I gave mutiny a very specific set of benchmarks, Goals i wanted them to achieve.
הצבתי בפני מיוטיני רשימה ספציפית מאוד של קריטריונים, מטרות שאליהן רציתי שיגיעו.

Nevertheless, there are some absolutely obvious principles and benchmarks, which can hardly be questioned by anyone in the right mind.
עם זאת, יש כמה עקרונות ברורים לחלוטין ואמות מידה, שבקושי יכול להעמיד בספק על ידי מישהו במוח ימין.

The tower excels in all international benchmarks for efficiency while respecting Milan's rigorous local building codes.
המגדל מצטיין בכל המדדים הבין-לאומיים ליעילות אנרגטית, ונבנה תוך שמירה על קודי הבנייה המקומיים הקפדניים של מילאנו.

We have agreed-upon, fairly clear benchmarks, and we have laws of nature to guide us.
בדברים האלו הסכמנו על אמות מידה ברורות למדי, ויש לנו את חוקי הטבע שמדריכים אותנו.

Our benchmarks show that it didn't deliver on that promise, in fact it
מבחני ביצועים שלנו להראות שזה לא לספק את ההבטחה,

More than 200 countries committed to the Stockholm Protocols' sweeping carbon emission benchmarks.
יותר מ-200 מדינות התחייבו לקריטריונים הגורפים לפליטת פחמן שנקבעו בפרוטוקולים בשטוקהולם.

Benchmarks indicate that our people are the most satisfied federal employees because they can choose when to work.
מדידות ביצועים מראות שאנשינו הם עובדי המדינה המרוצים ביותר כי הם יכולים לבחור מתי לעבוד.

sets new benchmarks in the super sports car segment, and provides a glimpse into the future.
וקובעת סטנדרטים חדשים בפלח השוק של מכוניות ספורט סופר, ובנוסף מקנה לנו מבט חטוף לעתיד.

Beresheet Bavli Tower represents a giant leap forward for luxury residential standards in Israel, setting new benchmarks for perfectionism, innovation, and uniqueness.
מגדל בראשית מהווה קפיצת מדרגה בסטנדרטים המוכרים של מגורי היוקרה בישראל ומציב רף חדש למושגים כמו פרפקציוניזם, חדשנות וייחודיות.