BENCHMARKS in Russian translation

• контрольных показателей
• критерии
• ориентиры
• контрольные параметры
• целевых показателей
• базовые показатели
• эталонные показатели
• исходные показатели
• эталонов
• вехами
• бенчмарки
• базисные показатели

Examples of using Benchmarks in English and their translations into Russian

Benchmarks and time-frames.
Ориентиры и сроки.

identifying new benchmarks for increased productivity.
определять новые исходные показатели в целях повышения производительности.

achieving initial benchmarks.
достижение первоначальных контрольных показателей.

The Fund would continue to monitor and improve its benchmarks.
Фонд будет продолжать отслеживать и улучшать свои эталонные показатели.

Use of indicators and benchmarks for monitoring.
Применение показателей и эталонов для целей мониторинга.

Benchmarks and indicators for monitoring
Контрольные параметры и показатели для мониторинга

Concrete priorities and benchmarks established for UN-Women's support to regional mechanisms.
Конкретные установленные приоритеты и базовые показатели оказания<< ООН- женщинами>> поддержки региональным механизмам.

Benchmarks and indicators ICCD/COP(6)/CST/5.
Критерии и показатели ICCD/ COP( 6)/ CST/ 5.

What standards, goals and benchmarks are relevant in this regard?
Какие стандарты, цели и ориентиры существуют в этой связи?

evaluation committee and development of anti-corruption benchmarks.
оценке и разработка контрольных показателей в области борьбы с коррупцией.

Benchmarks for phase I of the consolidation,
Контрольные параметры этапа I консолидации,

Develop measurement standards, benchmarks and reporting systems to track the performance of ICT units.
Разработка стандартов оценки, эталонов и систем отчетности для контроля за работой информационно- технических подразделений.

Benchmarks on durable solutions 36- 43 11.
Критерии для надежных решений 36- 43 15.

The performance indicators and benchmarks of scientific and innovative development in the field of technological innovation.
Приводятся показатели и ориентиры научного и инновационного развития в области технологических инноваций.

These commitments became important benchmarks for UNICEF and NGO advocacy groups.
Эти обязательства стали важными вехами для ЮНИСЕФ и консультативных групп НПО.

Target 2006-2007: 75 per cent identified benchmarks.
Целевой показатель на 2006- 2007 годы: 75 процентов установленных контрольных показателей.

Measurement and benchmarks.
Оценка и базовые показатели.

See benchmarks 8 to 12 in document JIU/NOTE/2012/2.
См. контрольные параметры 8- 12 в документе JIU/ NOTE/ 2012/ 2.

In this section you will find Tests and benchmarks apps for Android 4.2.
В этом разделе представлены Тесты- Бенчмарки программы для Android 4. 2.

VI. Development benchmarks.
VI. Критерии в области развития.