BENCHMARKS in Polish translation

• kryteriów
• punktów odniesienia
• wskaźniki
• poziomów odniesienia
• wzorców
• wzorce
• standardy
• wartości odniesienia
• benchmarki
• poziomów referencyjnych
• benchmarków

Examples of using Benchmarks in English and their translations into Polish

Most memory and CPU benchmarks operate decently.
Większość benchmarki pamięci i CPU działać przyzwoicie.

It is a joint process requiring defined test protocols and benchmarks.
Wymagają szczegółowego planowania oraz kryteriów testowania, a także zdefiniowania protokołów testowania i benchmarków.

solid statistical indicators and benchmarks.
rzetelne wskaźniki statystyczne i poziomów odniesienia.

The Setra TopClass S 531 DT double-decker sets many benchmarks in its category.
Autobus piętrowy Setra TopClass S 531 DT wyznacza standardy w swojej klasie pod wieloma względami.

The action plan does not include measurable indicators or benchmarks.
Plan działania nie zawiera wymiernych wskaźników ani poziomów odniesienia.

Inspires in new solutions, benchmarks and real insights.
Inspiruje w zakresie nowych rozwiązań, benchmarków i prawdziwych insightów.

Annual report on progress towards the benchmarks.
Roczne sprawozdanie w sprawie postępów w osiąganiu poziomów odniesienia.

Windows has access to many well known synthetic benchmarks as well as games.
Pod Windowsem mamy dostęp do popularnych benchmarków syntetycznych jak i do gier.

These benchmarks provide clear guidance for future reforms.
Kryteria te dostarczają jasnych wskazówek dotyczących przyszłych reform.

Clear benchmarks, monitoring and reporting rules will be established.
Zostaną określone wyraźne punkty odniesienia oraz przejrzyste zasady monitorowania i sprawozdawczości.

Without such benchmarks sanctions themselves are pointless.
Bez takich wskaźników same sankcje pozostaną bezcelowe.

In addition to the rule of law chapters, opening benchmarks were set in eleven chapters6.
Kryteria otwarcia zostały ustalone dla rozdziałów dotyczących praworządności oraz jedenastu innych rozdziałów6.

Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks.
Niedyskryminacyjny dostęp do wskaźników oraz obowiązek ich udostępniania na prawach licencji.

The benchmarks are clear
Kryteria są jednoznaczne

Comes packed with benchmarks, unit tests
Zapakowany ze wskaźnikami, testów jednostkowych

Article 30 Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks 1.
Artykuł 30 Niedyskryminacyjny dostęp do wskaźników oraz obowiązek ich udostępniania na prawach licencji 1.

Those were benchmarks for future emissions.
Nie. To były punkty odniesienia dla przyszłych emisji.

No. Those were benchmarks for future emissions.
Nie. To były punkty odniesienia dla przyszłych emisji.

What are the minimum norms/benchmarks for the 20 listed rights?
Jakie są minimalne normy/ poziomy referencyjne dla 20 wymienionych praw?

In each of these areas, there are clear benchmarks to be met.
W każdym z tych obszarów określono wyraźne kryteria do spełnienia.