BENCHMARKS in Finnish translation

• vertailuarvoja
• vertailuarvot
• vertailuarvojen
• vertailukohtia
• kriteerit
• viitearvoja
• vertailuarvoista
• tavoitteet
• viitearvot
• viitearvojen
• arviointiperusteita
• benchmarks
• arviointiperusteet
• tavoitearvoja
• vertailuperusteita
• esikuva-analyysit
• tarkistuskohtien
• esikuvien
• vertailuanalyysit
• vertailuanalyyseihin

Examples of using Benchmarks in English and their translations into Finnish

Each Member State shall set specific inspection benchmarks in accordance with this Annex.
Kunkin jäsenvaltion on vahvistettava tarkastuksille erityiset vertailuarvot tämän liitteen mukaisesti.

From 2013, free allocation of emission allowances in the ETS will be determined by these benchmarks.
Vuodesta 2013 alkaen päästöoikeuksien maksuton jakaminen määräytyy päästökauppajärjestelmässä näiden vertailuarvojen mukaan.

very important benchmarks.
hyvin tärkeitä viitearvoja.

Action Plans would include political and economic benchmarks by which to judge progress.
Toimintasuunnitelmiin sisältyisi poliittisia ja taloudellisia vertailukohtia edistyksen arvioimiseksi.

Indicators and benchmarks- Council conclusions.
Indikaattorit ja viitearvot- Neuvoston päätelmät.

In air transport, such benchmarks are already widely used by shippers today.
Rahtaajat käyttävät jo laajalti tällaisia vertailuarvoja lentoliikenteen alalla.

It encourages Ukraine to increase efforts towards fulfilment of its first phase benchmarks.
Se kannustaa Ukrainaa tehostamaan toimiaan ensimmäisen vaiheen vertailuarvojen täyttämiseksi.

The national control action programmes referred to in Article 19 shall set specific inspection benchmarks.
Edellä olevassa 19 artiklassa tarkoitetuissa kansallisissa valvontaohjelmissa on vahvistettava tarkastuksille erityiset vertailuarvot.

A decision on Defence Data and Benchmarks;
Päätöksen puolustusta koskevista tiedoista ja vertailuarvoista;

Monitoring should be strengthened through the use of further indicators and benchmarks.
Seurantaa olisi tehostettava käyttämällä lisää indikaattoreita ja viitearvoja.

These benchmarks can be used for national target setting, on a voluntary basis and without timelines.
Näitä arviointiperusteita voidaan käyttää kansallisten tavoitteiden asettamiseksi vapaaehtoiselta pohjalta ilman määräaikoja.

Would try to set indicators and benchmarks to determine the level of animal welfare;
Pyritään asettamaan indikaattorit ja viitearvot eläinten hyvinvoinnin tason määrittämiseksi.

A Member State may use benchmarks in a simplified way to accommodate early action.
Varhaisten toimien huomioon ottamiseksi jäsenvaltio voi käyttää vertailuarvoja myös yksinkertaistetulla tavalla.

Community-wide benchmarks are likely to deliver the best results.
yhteisön laajuiset vertailuarvot antavat parhaan tuloksen.

Article 30 Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks 1.
Artikla Syrjimätön pääsy vertailuarvoihin ja velvollisuus vertailuarvojen lisensoitiin 1.

Furthermore the benchmarks may need to be refined over time.
Lisäksi tavoitearvoja saattaa olla tarpeen parannella ajan mittaan.

Ii( iii) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks.
Tehtävä asianmukaisia kvantitatiivisia validointeja, mukaan lukien asianmukaiset sisäisen mallintamisen viitearvot. ii.

The existing Eurobarometers set some initial benchmarks.
Jo toteutetuista eurobarometrikyselyistä saadaan joitakin alustavia vertailuarvoja.

I have chosen to do this the Roy Longbottom benchmarks.
Olen päättänyt tehdä tämän Roy Longbottomin vertailuarvot.

As regards opening benchmarks, 11 sets of benchmarks have been set.
Neuvottelujen aloittamisen vertailuperusteita on asetettu 11 ryhmää.