Examples of using But i'm not going in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, but I'm not going to take the money… I feel sick.
But I'm not going to take Ritchie out of there.
But I'm not going to carry a gun with me.
אבל אני לא מתכוונת לשאת אקדח.The walls will tumble, the walls will tumble But I'm not going to cry.
הקירות יקרסו, הקירות יקרסו, אבל אני לא עומדת לבכות.But I'm not going anywhere where they're getting paid to love me.
אבל אני לא הולכת לשום מקום שמשלמים לו כדי שיאהב אותי.It's awesome, but I'm not going to touch it.
זה גדול, אבל אני לא מתכוונת לגעת בזה.תהיה גס רוח, אבל אני לא הולכת לשום מקום עד שאדע שאתה מוגן.Look, no offense, Marge, but I'm not going to prison over this.
תראי, בלי להעליב מארג, אבל אני לא הולכת לכלא בגלל זה.Yeah, and I thought about them- I really did- but I'm not going anywhere.
כן, וחשבתי עליהם, באמת, אבל אני לא הולכת לשום מקום.But I'm not going down to the tracks again.
אבל, אני לא הולך לשם שוב.But I'm not going slowly.
But I'm not going to have sex with anybody.
אבל, אני לא הולך לעשות סקס עם אף אחד.מצטער כולם אבל אני לא אכנס לויכוחים כאן.That's very kind of you, but I'm not going to dinner.
נחמד מצדך, אבל לא אלך לארוחה.They may be essential. But I'm not going after Ramse.
All right, but I'm not going.
בסדר, אבל אני לא אבוא.But I'm not going to bed.
אך אינני נכנסת למיטה.But I'm not going against it and just say"no,
אבל אני לא אפעל נגד ההחלטה, ואגיד:"לא,
