Examples of using Can't be taught in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What he does can't be taught.
However, there is an element that can't be taught.
אבל יש תכונה אחת שאי אפשר ללמד.What I got can't be taught.
מה שיש לי אי אפשר ללמד.You got a nose for the ball, and that can't be taught.
יש לך חוש לכדור, את זה אי אפשר ללמד.It can't be taught really.
Clearly there are things that can't be taught.
Some lessons can't be taught, Elektra.
That can't be taught.
אי-אפשר ללמד את זה.Kyle, this can't be taught.
קייל, אי אפשר ללמד את זה.It can't be taught, you're born with it.
Nothing that's worth knowing can't be taught.
No, that can't be taught.
לא, אי אפשר ללמוד את זה.There's a spark to your work that can't be taught.
יש בך ניצוץ שאי אפשר ללמד אותו.that kind of caring, that can't be taught.
סוג כזה של טיפול, אי אפשר ללמד את זה.And are there some things that can't be taught at all?
אם כך, יש דבר שבכל זאת לא מצליחים ללמד?Happiness is something that comes from within, it can't be taught.
מצפון זה דבר שבא מבפנים ואי אפשר ללמוד את זה.Drive is something that comes from within, and can't be taught.
מצפון Unfortunately this is a skill that can't be taught by example.
אלא שלמרבה הצער, זוהי דוגמה שאינה מלמדת על הכלל.Leadership the hard way: why leadership can't be taught and how you can learn it anyway.
מנהיגות בדרך הקשה- מדוע אי אפשר ללמד מנהיגות, וכיצד, למרות זאת, תוכלו ללמוד להנהיג.You know our family's kung fu can't be taught to outsiders.
אתה יודע קונג פו של המשפחה שלנו לא ניתן ללמד לאנשים מבחוץ.
