Examples of using Cannot be divided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The smallest piece of an element that cannot be divided or broken up by chemical means.
החלקיק הקטן ביותר של יסוד זה אינו ניתן לחלוקה או שבור באמצעים כימיים.The smallest particle of a chemical element that cannot be divided or broken up by chemical means.
החלקיק הקטן ביותר של יסוד זה אינו ניתן לחלוקה או שבור באמצעים כימיים.The smallest particle of a chemical element that cannot be divided or broken up by chemical means.
אטום החלקיק הקטן ביותר של יסוד זה אינו ניתן לחלוקה או שבור באמצעים כימיים.we construct stories, we build life but cannot be divided.
The smallest particle of an element that cannot be divided or broken up by chemical means.
החלקיק הקטן ביותר של יסוד זה אינו ניתן לחלוקה או שבור באמצעים כימיים.we construct stories, we build life that cannot be divided.
מייצרים סיפורים ובונים חיים שאי אפשר להפריד.This financing will be provided by a single bank, and cannot be divided among a number of banks.
המימון הבנקאי יועמד על ידי בנק אחד בלבד, והוא אינו ניתן לפיצול בין מספר בנקים.The smallest particle of an element that cannot be divided or broken up by chemical means.
אטום החלקיק הקטן ביותר של יסוד זה אינו ניתן לחלוקה או שבור באמצעים כימיים.This financing will be provided by one bank alone, and cannot be divided among different banks.
המימון הבנקאי יועמד על ידי בנק אחד בלבד, והוא אינו ניתן לפיצול בין מספר בנקים.we construct stories, we build life that cannot be divided.
מייצרים סיפורים ובונים חיים שאי אפשר להפריד.so the blame cannot be divided between it and the weak, occupied side.
ולכן אי אפשר לחלק את האשם בינה ובין הנכבש והחלש.It also says Jerusalem is Israel's indivisible capital and cannot be divided.
לדבריו, ירושלים היא האתוס המכונן של מדינת ישראל, ואי אפשר לחלק אותה.The program of study is based on two consecutive years of theoretical studies and a practicum and cannot be divided.
תכנית הלימודים מבוססת על שנתיים רצופות של לימודים עיוניים ופרקטיקום מעשי ואינה ניתנת לפיצול.the One that cannot be divided.
האחד שאינו ניתן לאף חלוקה.Refunds: The rental days indicated in the Voucher are consecutive in accordance with the dates specified in the Voucher and in any case cannot be divided into separate rental periods.
החזרים: ימי השכירות המופיעים על גבי השובר הינם רצופים בהתאם לתאריכים המצוינים בשובר ואינם ניתנים לפיצול לתקופות השכרה נפרדות.According to classical Chinese physiology, body and mind are a whole that cannot be divided.
התפיסה הסינית רואה בגוף ובנפש מכלול שלם אשר לא ניתן להפרדה.past experience, the Land of Israel and Jerusalem cannot be divided.
את ארץ ישראל ואת ירושלים לא ניתן לחלק.Reuven Rivlin, Speaker of the Knesset:“The country cannot be divided… I oppose the idea of a state belonging to all its citizens
ראובן ריבלין, יו"ר הכנסת:"הארץ אינה ניתנת לחלוקה…(אני) דוחה רעיון מדינת כל אזרחיהFreedom that can not be divided.
החירות אינה ניתנת לחלוקה.
