CLAIMING in Hebrew translation

• טוענים
• שטוען
• וטענו כי
• טענה כי
• שטען
• וטוען
• הטוען כי
• תביעה
• הטוענת
• לתבוע
• הטוענות
• ולטעון
• שטוענת
• בתואנה

Examples of using Claiming in English and their translations into Hebrew

Claiming you have no competition.
הם טוענים שאתם לא תחרות.

You really want a US senator claiming wrongful arrest and imprisonment?
אתה באמת רוצה סנטור אמריקאי טענת מעצר ומאסר פסולים?

Sir, there's a couple outside… claiming to be Mr. and Mrs. Sampson.
אדוני, יש זוג בחוץ. הם טוענים שהם בני הזוג סמפסון.

This man claiming to be your son, Walter.
האיש שטוען כי הוא בנך, וולטר… זה הזמן המתאים ביותר.

The Jerusalem archives refused, claiming that the documents were given in perpetuity.
בירושלים סירבו, בטענה כי המסמכים ניתנו לצמיתות.

They provoke us for no reason, claiming that they have to search us.
הם מתגרים בנו ללא סיבה, וטוענים שהם צריכים לערוך עלינו חיפוש.

Claiming as his, turf controlled by the Jamaican and Colombian drug lords.
לדרוש כמו שהוא, שהוא גורש על-ידי לורדי הסמים הקולמבואנים והגיימקנ'ים.

Many claiming that you can be a millionaire overnight.
יש הטוענים כי הם יעשו לך מיליונר במשך הלילה.

Claiming your rightful place on the throne.
לדרוש את מקומך הראוי על כס המלכות.

You have been chatting online with someone claiming to be Sean.
אז, אשלי… היית צ'אט באינטרנט עם מישהו הטוען להיות שון.

Phillip also told me about the man claiming to be Peter Bishop. How's Walter handling it?
פיליפ סיפר גם על האדם שטוען כי הוא פיטר בישופ?

The Prince, Claiming his throne.
הוא הנסיך, הטוען לכתר.

Our spies have discovered someone claiming to be the Avatar.
המרגלים שלנו גילו מישהו הטוען שהוא ההאווטאר.

I do doubt the claims of people claiming to have seen aliens.
סיפורים מרתקים אודות אנשים שטענו כי ראו חייזרים.

You opened your heart to save a stranger, claiming he was your husband.
אתה פתחת את הלב שלך להציל אדם זר, טענה שהוא בעלך.

Imagine how would you feel if police investigators who are conducting an investigation against you were claiming that you hired private investigators against them and their families.".
דמיינו איך הייתם מרגישים אם חוקרי המשטרה שמנהלים חקירה נגדכם היו טוענים שהפעלתם חוקרים פרטיים נגדם ונגד משפחותיהם".

To everyone listening in, the man claiming to be Deputy Director Graham is an impostor.
האדם שטוען שהוא סגן מנהל האף-בי-איי גראהם הוא מתחזה.

Various theories abound as to why its streets are blue, with some claiming its to deter mosquitoes and others saying Jewish
תאוריות רבות קמו באשר לשאלה מדוע הרחובות כחולים, חלק טוענים שהמטרה היא הרתעת יתושים,

Sue got a note from the school nurse… claiming that her lupus made it impossible to bend over a bucket of suds.
לסו יש פתק מהאחות שטוען שמחלת הזאבת שלה מונעת ממנה להתכופף דלי מלא בסבון.

The days of you high-flying people claiming you're richer than God when all you're really doing is moving assets around are over.
הימים שבהם אתם"אנשים שעפים גבוה" טוענים שאתם עשירים יותר מאלוהים כשכל מה שאתם באמת עושים זה להעביר נכסים, נגמרו.