CLAIMING in Turkish translation

• iddia
• iddia etti
• söylüyor
• talep
• eden
• idda ediyor
• iddiasıyla
• iddia etmek
• iddia etmiş
• iddia ettiği
• iddiası
• iddiasında
• söyledi
• söylemiş

Examples of using Claiming in English and their translations into Turkish

Sami never stopped claiming his innocence.
Sami masumiyetini iddia etmeyi asla bırakmadı.

A boy claiming his mother wasn't his mother.
Gerçek annesi olmadığını söylüyordu. Bir çocuk, annesinin.

You called me claiming to know where Dewey Crowe is.
Beni aradın ve Dewey Croweun yerini bildiğini iddia ettin.

Claiming to be rich, famous.
Zengin ve ünlü olduğunu iddia ettin.

For his own safety after claiming he was going to fly.
Güvenliği için bir çatıda zaptedilmesi gerekmiş… uçacağını iddia etmesinin ardından.

These Christians arrived in our village claiming to seek refuge.
Bu Hristiyanlar, köyümüze gelerek kalacak yer aradıklarını iddia ettiler.

Arrived in our village, claiming to seek refuge. These Christians.
Bu Hristiyanlar, köyümüze gelerek kalacak yer aradıklarını iddia ettiler.

If someone is claiming to be me, it's Markovic, all right?
Ben olduğunu söyleyen biri buraya geliyorsa, Markovictir,?

We have had a call come in from a group claiming responsibility.
Saldırıyı üstlenen bir guruptan mesaj geliyor.

There's a guy here claiming to have information on these murders.
Burada cinayetlerle ilgili bilgisi olduğunu iddia eden bir adam var.

The guy claiming to be Wiggins yesterday turned out to be an imposter.
Dün Wiggins olduğunu iddaa eden adamın sahtekar olduğu ortaya çıktı.

The group claiming responsibility for the two attacks has contacted K-Directorate.
İki saldırıdan da sorumlu olduğunu söyleyen bir grup K-Directoratela bağlantı kurmuş.

Still claiming innocence, right? Interrogation!
Sorgu! Hâlâ masum olduğunu iddia ediyorsun, değil mi?

Still claiming innocence, right?
Hâlâ masum olduğunu iddia ediyorsun, değil mi?

Married two hours, and already she's claiming community property.
Mülkiyetinde olduğunu iddia ediyorum. İki saatlik evliyim ve toplumun.

Claiming the same thing. There's a million guys in the joint.
Kodeste aynını söyleyen milyonlarca adam var.

Someone who lied claiming that safety was the most important thing? Why would you believe?
Emniyet öncelikli diyerek yalan söyleyen birine neden inanasın ki?

The bloodthirsty Jamaican and Colombian drug lords. claiming as his, turf already controlled by.
Iddialarına göre, bölgenin kontrolü… Kolombiyalı ve Jamaikalı uyuşturucu patronlarının elinde.

A young lady claiming to be your ex-classmate wants to see you.
Sınıf arkadaşın olduğunu söyleyen bir hanım seni görmek istiyor.

There's a young lady here claiming to be your daughter.
Burada kızınız olduğunu söyleyen genç bir hanım var.