CLAIMING in Malay translation

• mendakwa
• menuntut
• mengaku
• mengatakan
• menyatakan
• mengklaim
• meragut
• kononnya
• tuntutan
• berkata
• didakwa
• kata
• dakwa
• katanya

Examples of using Claiming in English and their translations into Malay

A claiming that contains the threats to the Company or its officials;
Tuntutan mengandungi ancaman kepada pihak Syarikat atau pegawai;

Right, so you're claiming Trump won the popular vote?
Baiklah, jadi awak katakan Trump menang undian popular?

Claiming to be his canteen messenger.
Dia berkata dia seorang utusan dari kantin.

Within eight hours of claiming he would dissolve my dream.
Pada waktu itu dia kata dia akan musnahkan impian aku.

There are two ways of claiming for damages to your vehicle.
Terdapat dua cara untuk menuntut kerosakan kenderaan anda.

Q12: Is there a limit for claiming of input tax using simplified tax invoice?
S12: Adakah terdapat had untuk menuntut cukai input menggunakan invois cukai yang dipermudahkan?

The person claiming to be stranded in another country.
Orang tersebut mendakwa terkandas di negara lain.

This is not valid for claiming input taxes.
Tersebut tidak layak untuk menuntut cukai input.

But we got four top medical experts all claiming these were homicides.
Tapi kita ada empat pakar perubatan mendakwa ia homisid.

Such posting is a mandatory condition for claiming the prizes.
Siaran tersebut adalah syarat wajib untuk menuntut hadiah.

What? I was trying to steal your house. when they came in claiming I was just seeing if anything could be done about extending your loan.
Aku hanya melihat jika apa-apa boleh dilakukan Apa yang? tentang melanjutkan pinjaman anda ketika mereka datang dalam menuntut.

Claiming 42 million supporters around the world,
Mengaku 42 juta penyokong di seluruh dunia, laman web ini

The status of Jerusalem is a critical issue in the Israeli-Palestinian conflict, with both sides claiming the city as their capital.
Status Baitulmuqaddis merupakan isu kritikal dalam konflik Israel-Palestin dengan kedua-dua belah pihak menuntut bandar itu sebagai ibu negara mereka.

The bank has consistently played down its role in the 1MDB case, claiming that it was not conscious of how monies from the fund were being used.
Goldman berulang kali menafikan peranannya dalam skandal 1MDB, mengatakan ia tidak sedar bagaimana wang daripada dana itu digunakan.

The person claiming to be the father of the child must sign the birth register together with the mother of the child.
Seseorang yang mengaku sebagai bapa kepada kanak-kanak tersebut perlu menandatangani daftar kelahiran bersama-sama dengan ibu kanak-kanak.

other ID certifying the winner's residence) before claiming the prize.
ID lain yang mengesahkan tempat tinggal pemenang) sebelum menuntut hadiah.

HomeOpinionWhether Thomson Reuters Foundation survey claiming that India is the most dangerous country in the World for Women is right?
Kajian Thomson Reuters Foundation mengatakan bahawa India adalah tempat keempat yang paling berbahaya di dunia untuk wanita tinggal?

Most of them claiming that love was the center of the universe.
Kebanyakan mereka menyatakan bahawa cinta adalah pusat alam semesta,

Since all forms of gambling are banned in Saudi Arabia, this means that any company claiming to be a casino would not be licensed.
Kerana semua bentuk perjudian diharamkan di Arab Saudi, ini bermakna bahawa mana-mana syarikat yang mengaku sebagai kasino tidak akan dilesenkan.

Female Reporter A number of American groups have protested the operation, claiming that it unfairly targets innocent civilians and amounts to racial profiling.
Female Reporter Beberapa kumpulan Amerika telah membantah operasi, mengatakan sasaran tu tidak adil orang awam tak berdosa dan berbilangan bangsa.