CLAIMING in Swedish translation

• hävdar
• påstår sig
• säger
• anspråk
• kräver
• begär
• att göra anspråk
• åberopar
• yrkande
• gör gällande
• krav
• påståendet
• påstods

Examples of using Claiming in English and their translations into Swedish

Rule 8 Claiming the seniority of a national trade mark.
Regel 8 Anspråk på företräde p.g.a. ålder för ett nationellt varumärke.

Kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
Var därför snäll att avstå från att göra anspråk på framgången för någon särskild grupp.

New players are appearing and claiming a place in the game.
Nya aktörer träder fram och kräver en plats i leken.

There's this crazy kid here claiming that Sarah Ryles is his mum.
Det är en tokig unge här som säger att Sarah Riles är hans mamma.

Claiming the seniority of a national trade mark.
Yrkande om företräde på grund av nationellt varumärke.

Claiming it's a states rights issue. Instead, she equivocates.
Istället hävdar hon att det är en delstatsfråga.

Claiming to be a family member… before you send money… report immediately.
Påstår sig vara en familjemedlem… innan du skickar pengar… anmäl omedelbart.

Rule 28 Claiming seniority after registration of the Community trade mark.
Regel 28 Anspråk på företräde p.g.a. ålder efter registrering av gemenskapsvarumärket.

This rival firm tried to derail the sale by claiming copyright infringement.
Ett konkurrerande företaget försökte få försäljningen att spåra ur genom att göra anspråk på upphovsrättsintrång.

Already, we have 55 000 people claiming some form of State benefit.
Vi har redan 55 000 människor som åberopar någon form av statsunderstöd.

Claiming the seniority of a national trade mark.
Yrkande om företräde på grund av ett nationellt varumärke.

Somebody claiming to be the killer… line 2.
Nån som påstår sig vara mördaren.

I got a deputy claiming to have the Wand.
En sheriff hävdar att de har staven.

Howbeit, they would hold up this salique law… to bar your highness claiming from the female.
Fastän de åberopar salisk lag att utestänga er från edra anspråk.

Claiming for uniform rules on employee participations means claiming for a failure of the SUP proposal.
Att kräva enhetliga medbestämmanderegler innebär ett krav på misslyckande för SUP-förslaget.

Lots of guys out there claiming to be Good Sam.
Det finns många som påstår sig vara Gode Sam.

And despite him claiming that it made the city safer.
Han hävdar att det gjorde staden säkrare.

Section 4 claiming the seniority of a national trade mark.
Avsnitt 4 yrkande om företräde på grund av nationellt varumärke.

I'm not claiming the throne.
Jag gör inte anspråk på tronen.

Violet starr& tyler nixon in the claiming of her stepbrother- sweetsinner.
Violett starr& tyler nixon i påståendet av hennes styvbror- sötsaker.