Examples of using Confrontational in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Bolton's request reflects the administration's more confrontational approach toward Tehran,
בקשתו של מר בולטון משקפת את גישתה העימותית יותר של הממשל כלפי טהראן,If you never break eye contact with someone, they may perceive you as awkward or confrontational.
Bolton's request reflects the administration's more confrontational approach toward Tehran,
בקשתו של מר בולטון משקפת את גישתה העימותית יותר של הממשל כלפי טהראן,the more she will calm down and see that things don't have to be confrontational.
From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style!
מניו יורק, ניו יורק… מופיע בהופעת בכורה… במתאגרף האולטימטיבי… הוא ידוע בזכות… עימותי העסקים שלו!The confrontational victimhood narrative it is promoting has emerged as a defining principle in Polish politics and primarily in Poland's international affairs.
הנראטיב הקורבני הלעומתי שהיא מקדמת הפך לעקרון מכונן בפוליטיקה הפולנית, ובמיוחד ביחסי החוץ של פולין.qualifying allowed me to cancel the unmotivated, overpriced, and overly confrontational people before I invested the time to do a presentation with them.
דורשי מחיר מוגזם, והמתאמתים יותר מידי לפני שאני משקיע את הזמן לערוך להם מצגת.The disadvantage is that this adversarial approach creates a confrontational environment in which knowledge sharing is discouraged.
החסרון הוא שגישה יריבית זו יוצרת סביבה עימותית, שבה אין עידוד לשיתוף בידע.The more Islamic activism became confrontational, the easier it became for Temple activists to amass political and financial support.
ככל שהפעילות האסלאמית הפכה למתריסה ולעומתית יותר, כך היה קל יותר לשוחרי המקדש לצבור תמיכה פוליטית וכספית.My confrontational questions push him to observe his experiences of the last year from a new viewpoint.
השאלות המעמתות שלי דוחפות אותו להתבונן בהתנסויות שלו בשנה האחרונה, דרך נקודת מבט נוספת.I have been very patient with your confrontational approach, Miss Johnson,
הייתי סבלני מאד עם גישתך המתעמתת, מיס ג'ונסון,He's described here as being bitter, confrontational, a loner who rarely leaves his apartment,
he had to live on edge because nobody was supposed to be confrontational with LeBron.
על חבל דק כי איש לא היה אמור להתעמת עם לברון.He disliked the aggressive style of some politicians, preferring a calmer, less confrontational approach.
wanted to record this confrontational anthem of the Great Depression.
רצו להקליט את ההמנון המסוכסך הזה 'של 'השפל הגדול.But they are not enforcing an outright ban because they don't want to put their employees in confrontational situations.
עם זאת, הן לא אוכפות את האיסור כיוון שאינן רוצות להעמיד את עובדיהן בפני מצב של עימות.I imagin God loves to see a scared little boy attemt to speak for God in a confrontational situation, then see a major theologan shut down every one in his path.
ואני imagin אלוהים אוהב לראות attemt ילד קטן מפחד לדבר בשם אלוהים במצב עימות, אז רואה theologan גדולה לסגור כל אחד בדרכו.It could generally be stated that the influence of foreign factors in the region is more discernible in the states where stronger confrontational processes are generated and where a more serious domestic dynamics of delineation and development of the Muslim communities is observed.
זה יכול להיות מסר כללי שההשפעה של גורמים זרים באזור היא יותר להבחין במדינות שבן תהליכי עימות חזק נוצרים ואיפה דינמיקה מקומית רצינית יותר של תיחום ופיתוח של הקהילות המוסלמיות שנצפתה.After years of practicing single moves, their combinations and the best responses to confrontational situations, the warrior leaves, giving up his tight grip.
לאחר שנים שבהן מתרגל הלוחם את התנועות הבודדות, את הצירופים שלהן ואת התגובות הטובות ביותר למצבי עימות, עוזב הלוחם את האחיזה החזקה שיש לו.It is a message that it could return to the previous confrontational mode if there is no breakthrough in the stalemate,” stated Yang Uk,
