Examples of using Confrontational in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ok, a lot confrontational.
Mat can be a little confrontational.
(مـات) يمكن أن يكون صريحــا قليلاWere all the interviews confrontational like this?
Champions of democracy encountered new confrontational measures.
أما أنصار الديمقراطية فقد واجهوا تدابير تصادمية جديدةStrong likes us to keep it confrontational.
سترونغ" يميل لإبقاء الأمر عنفواني
Confrontational," I think is what you said.
المواجهة" اعتقد أنك قلتي ذلكTry not to be too… confrontational.
حاولى ألا تكونى فى المواجههThe draft resolution is not confrontational in nature.
وطبيعة مشروع القرار لا تقوم على المواجهةSo there's reason for your being confrontational?
إذاً هناك مبرر لأسلوبك الذي يعتمد المواجهة؟?Yeah, that tone's way less confrontational.
نعم، هناك الكثير من الطرق أقل تصادمية(b) The warring parties ' confrontational strategies;
(ب) استراتيجيات المواجهة التي تتبعها الأطراف المتحاربةIt's just that you're so naturally confrontational.
كل مافي الأمر أنكِ مواجهةٌ بالفطرةMight want to be less confrontational with Agent May.
ربما تريدين أن تكوني أقل نديّة مع العميلة(مايThe draft resolution, however, was confrontational and counterproductive.
ومشروع القرار، مع هذا يتسم بالمواجهة وضآلة النفعWhy call Safavids word"confrontational" to the Sunnis?
لماذا يُطلِق الصفويون لفظ“صدَّامي” على أهل السنة؟?What, is it because she's so confrontational?
There are elements in the text that are unconstructive and confrontational.
فهناك عناصر في النص غير بنـاءة وتنـزع إلى المواجهةYou don't have to be so confrontational about it.
أنت لا يجب أن تكون عدوانى جداً حول ذلكHe's got a confrontational style. People complain about it.
ولديه أسلوب المواجهة، والناس تعترض عليهاFind a way not to recognise their authority without being confrontational.
العثور على طريقة لعدم الاعتراف سلطتهم دون المواجهة
