CONFRONTATIONAL in Hungarian translation

• konfrontatív
• konfrontációs
• konfrontálódósok
• küzdőtermészetűnek
• szembeszegülő
• szembesítő

Examples of using Confrontational in English and their translations into Hungarian

So there's reason for your being confrontational?
Tehát oka van, hogy maga így viselkedik?

joint exercises and confrontational exercises to enhance servicemen's capabilities
közös és konfrontatív gyakorlatokat, hogy fokozzuk a haderő képességét

Despite the confrontational rhetoric of its leader, the campaigns of the movement are always mild
A vezér konfrontációs retorikája ellenére a mozgalom jelszavai mindig mérsékeltek és tartalmatlanok,

Biblical leadership can be confrontational, pioneering, brave,
A bibliai vezetés lehet konfrontatív, úttörő,

The confrontational rhetoric and provocation from the Kremlin are making the peaceful resolution of this situation impossible
A Kremlből kiinduló konfrontációs szónoklatok és provokáció lehetetlenné teszi a helyzet békés rendezését

In a highly militarized and constantly confrontational society, the ideals of government are constantly violently imposed,
Egy erősen militarizált és folyamatosan konfrontatív társadalomban a kormány eszméit folyamatosan erőszakkal vetik alá,

It is often assumed that he died out because he was stupid, or confrontational, but he was none of these and underwent change only because he had tummy troubles.
Gyakran azt feltételezik, hogy azért halt ki, mert hülye volt, vagy konfrontációs, de ő ezek közül egyik sem volt, és csak amiatt ment keresztül változtatásokon, mert hasi panaszai voltak.

Though Van der Werf spent his formative years engaged in more confrontational forms of activism,
Habár van der Werf a korábbi éveit legfőképpen konfrontatív aktivizmussal töltötte,

Since his election in 2010, Orban has followed a confrontational, nationalist foreign policy vis-a-vis the West,
Orbán 2010-es megválasztása óta konfrontatív, nacionalista külpolitikát folytat a Nyugattal szemben,

debates on Russia very often divide us into ideologists and pragmatists, confrontational geo-strategists and conciliatorists,
az Oroszországgal kapcsolatos viták gyakorta idealistákra és pragmatistákra, konfrontációs geo-stratégákra és megbékéléspártiakra,

became the legitimization and support of the Kremlin's confrontational foreign policy.
az orosz propaganda fő célja pedig a Kreml konfrontatív külpolitikájának legitimálása és támogatása lett.

The EU assessment of the 62nd UNGA as of December 2007 was that so far it had been less confrontational and more goal-oriented than the preceding UNGA.
Az EU 2007 decemberében úgy értékelte, hogy az ENSZ Közgy& lésének 62. ülésszaka az elzhöz képest kevésbé konfrontációs és inkább célorientált volt, ami az addig eltelt idszakot illeti.

handling difficult and confrontational members of the audience.
a közönség nehéz és konfrontációs tagjainak kezelését.

highly confrontational guy and I don't find that at all.”.
nagyon konfrontatív srácért, és ezt egyáltalán nem találom.

speak to them in a way that isn't judgemental or confrontational.
beszéljen velük olyan módon, amely nem ítélő vagy konfrontatív.

which are actually part of the same confrontational strategy.
a black block-októl, amelyek valójában egyazon konfrontációs stratégia részei.

societies are assertive, confrontational, and aggressive in social relationships.
milyen mértékben mutatnak asszertív, konfrontációs és agresszív jellemzőket.

he has been very confrontational.
igazán mondható a legjobbnak, ő meglehetősen konfrontatívan indított.

Two confrontational, nationalistic, and militaristic leaders playing chicken with each other,
Szerintük jelenleg két konfliktuskereső nacionalista és militarista vezető játszik egymással, miközben a világ figyeli,

I can discuss it with you because I believe that free, confrontational and controversial debates are a good contribution to a stronger European democratic space.
Megvitathatom Önökkel, mert úgy vélem, hogy a szabad, vélemény-ütköztető, és megosztó viták nagymértékben hozzájárulnak egy erősebb európai demokratikus térhez.