Examples of using Current and future in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The senior officers discussed ways of fighting on the current and future battlefield in order to make victory on it sharp and clear.
הקצינים הבכירים דנו על דרכי לחימה בשדה הקרב הנוכחי והעתידי- באופן שהניצחון בו יהיה חד וברור.But with CommBox, integration with your existing applications is done quickly and easily in order to work seamlessly with your current and future communication channels.
אבל עם CommBox, אינטגרציה עם היישומים הקיימים שלך נעשית במהירות ובקלות על מנת לעבוד בצורה חלקה עם ערוצי התקשורת הנוכחיים והעתידיים שלך.Moreover, there was a need from institutions of higher education for graduates with distinguished competencies to meet current and future challenges.
יתר על כן, היה צורך ממוסד להשכלה גבוהה לבוגרים עם להשיק מכובד לעמוד באתגרים נוכחיים ועתידיים.The website that was set up is a responsive site which reveals the current and future product line, displays publications and events and includes specific information for investors.
האתר שנבנה עבורה הוא אתר רספונסיבי החושף את קו המוצרים הנוכחי והעתידי שלה, מציג פרסומים ואירועים וכולל מידע ייעודי למשקיעים.The Company develops proprietary next generation nuclear fuel technologies for current and future reactors.
החברה מפתחת את הדור הבא של הטכנולוגיות הקנייניות עבור דלק גרעיני, לפיתוח של כורים קיימים ועתידיים.of 84 million disks, which record our archival information on past, current and future projects.
שרושמים את המידע הארכיוני שלנו על המיזמים של העבר, הנוכחיים והעתידיים.The webteam has no influence on the current and future design, content or origin of the linked/ connected pages.
לחברה אין כל השפעה על העיצוב הנוכחי והעתידי, התכנים או המקור של דפי האינטרנט המקושרים/משויכים.we want to respond to our customers' current and future needs.".
ואנו רוצים לענות על הצרכים העכשוויים והעתידיים של לקוחותינו.The Company develops proprietary next generation nuclear fuel technologies for current and future nuclear reactor systems.
החברה מפתחת את הדור הבא של הטכנולוגיות הקנייניות עבור דלק גרעיני, לפיתוח של כורים קיימים ועתידיים.The operator has no influence on the current and future design, the contents or the origin of the linked/ linked pages.
לחברה אין כל השפעה על העיצוב הנוכחי והעתידי, התכנים או המקור של דפי האינטרנט המקושרים/משויכים.we want to respond to our customers' current and future needs.
ואנו רוצים לענות על הצרכים העכשוויים והעתידיים של לקוחותינו.The company continues to progress towards commercialization of its proprietary next-generation nuclear fuel for current and future reactors.
החברה מפתחת את הדור הבא של הטכנולוגיות הקנייניות עבור דלק גרעיני, לפיתוח של כורים קיימים ועתידיים.M-001 is designed to provide protection against current and future seasonal and pandemic flu strains….
M-001 נועד לספק הגנה מפני זנים עכשוויים ועתידיים של שפעת עונתית ומגפתית.Geared for current and future museum professionals, it emphasizes technology's critical role in today's museum.
עבור המוזיאון הנוכחי והעתיד המוזיאון, הוא מדגיש את התפקיד הקריטי של הטכנולוגיה במוזיאון של היום.The author has no influence on the current and future design, content or origin of the link/linked pages.
לחברה אין כל השפעה על העיצוב הנוכחי והעתידי, התכנים או המקור של דפי האינטרנט המקושרים/משויכים.we want to respond to our customers' current and future needs.
ואנו רוצים לענות על הצרכים העכשוויים והעתידיים של לקוחותינו.We clearly state our objectives and communicate current and future changes within the company.
אנו מכריזים על המטרות שלנו בבירור ומעדכנים את כל העובדים בנוגע לשינויים קיימים ועתידיים.I hope for the sake of the current and future national team members he has changed.”.
The Court also discussed the"intention-based approach" in its examination of the parties' intentions with respect to the current and future place of residence.
כמו כן, דן בית המשפט ב"אסכולה הכוונתית", בבוחנו את כוונת הצדדים ביחס למקום המגורים הנוכחי והעתידי.we want to respond to our customers' current and future needs.
ואנו רוצים לענות על הצרכים העכשוויים והעתידיים של לקוחותינו.
