CURRENT AND FUTURE in Russian translation

• нынешних и будущих
• текущих и будущих
• существующих и будущих
• в настоящее время и в будущем
• настоящих и будущих
• текущему и будущим
• в настоящем и будущем
• действующие и будущие
• современные и будущие
• текущие и перспективные

Examples of using Current and future in English and their translations into Russian

Current and future European Community emission requirements.
Нынешние и будущие требования Европейского сообщества в отношении выбросов.

Current and Future Strategic Issues.
Текущие и будущие стратегические вопросы.

The deployment of such defences will threaten current and future disarmament and non-proliferation efforts.
Развертывание таких систем будет угрожать нынешним и будущим усилиям в области разоружения и нераспространения.

Current and future availability of data;
Текущее и будущее положение с наличием данных;

Machinery to current and future needs.
Прав человека к нынешним и будущим потребностям.

Current and future human resources requirements.
Нынешние и будущие потребности в людских ресурсах.

Current and future activities.
Нынешняя и будущая деятельность.

IV. Current and future activities.
IV. Нынешняя и будущая деятельность.

Finally, the current and future roles of the community of official statisticians were discussed.
Наконец, обсуждались текущие и будущие функции сообщества официальных статистиков.

That report describes the current and future activities of the Centre.
В этом докладе освещается нынешняя и будущая деятельность Центра.

IV. Current and future family-related activities of the United Nations Secretariat.
Iv. нынешняя и будущая деятельность секретариата.

Syntax-specific expressions to support current and future work of the TMG,
Конкретные синтаксические выражения в поддержку нынешней и будущей работы ГММ,

Key current and future challenges.
Основные нынешние и будущие задачи.

Current and future status of biodiversity
Показатели текущего и будущего состояния биоразнообразия

However the Owner must honor all current and future booking agreements made with Guests.
Однако, Владелец должен соблюдать все текущие и будущие соглашения бронирований, заключенные с Гостями.

Current and future generations would condemn them
Нынешнее и будущие поколения либо осудят,

Current and future financial mechanism.
Нынешний и будущий финансовые механизмы.

Current and future climate risks,
Текущие и будущие климатические риски,

Current and future technology for MOTAPM detection and clearance.
Нынешняя и будущая технология для обнаружения и расчистки НППМ.

UNMAS also made a presentation entitled"Current and Future Technology for MOTAPM Detection and Clearance.
ЮНМАС также устроила презентацию" Нынешняя и будущая технология для обнаружения и расчистки НППМ.