CURRENT AND FUTURE in Czech translation

• aktuální a budoucí
• současné i budoucí
• současnými a budoucími
• stávající i budoucí
• současných i budoucích
• současným i budoucím
• současnost a budoucnost
• dnešní a budoucí

Examples of using Current and future in English and their translations into Czech

together they developed a multi-faceted solution to meet current and future needs.
systémů vybrala Citibank, se kterou našla řešení vyhovující svým současným i budoucím potřebám.

WERZALIT has no influence on the current and future layout, content
WERZALIT nemá žádný vliv na aktuální a budoucí uspořádání, obsah

ancestry and diseases, current and future.
původ, současné i budoucí nemoci.

to settle all current and future claims My client is willing to offer $50000.
k urovnání všech současných i budoucích nároků Můj klient je ochoten nabídnout 50000 dolarů.

Through this programme, EJTN provides quality activities that meet the current and future needs of the European judiciary.
EJTN jeho prostřednictvím poskytuje vzdělávací akce, které svou kvalitou odpovídají současným i budoucím potřebám evropského soudnictví.

Recovery Status takes your training background into account and estimates your current and future level of physical strain.
Míra regenerace bere v úvahu vaši tréninkovou historii a odhaduje aktuální a budoucí úroveň fyzického zatížení.

My client is willing to offer $50 000 to settle all current and future claims against Bordoxx, its subsidiaries and assigns.
Proti Bordoxxu, jako dceřiné společnosti. k urovnání všech současných i budoucích nároků Můj klient je ochoten nabídnout 50000 dolarů.

to assume leadership through a more effective approach to current and future international crises.
ujmout s vedení v rámci efektivnějšího přístupu k současným i budoucím mezinárodním krizím.

analyse and evaluate current and future funding strategies.
analyzovat a vyhodnotit aktuální a budoucí strategie financování.

To settle all current and future claims against Bordoxx, its subsidiaries and assigns. My client is willing to offer $50000.
Proti Bordoxxu, jako dceřiné společnosti. k urovnání všech současných i budoucích nároků Můj klient je ochoten nabídnout 50000 dolarů.

you receive the calendar for current and future weeks.
získáte kalendář pro aktuální a budoucí týdny.

also meets Ukraine's desire to participate in more current and future EU programmes.
v souladu s přáním Ukrajiny podílet se na dalších současných i budoucích programech EU.

Therefore, the objective of the Group is to ensure that sufficient reserves are available to cover current and future liabilities under insurance contracts.
Proto je cílem Skupiny zajistit dostupnost dostatečných rezerv na pokrytí současných i budoucích závazků z pojistných smluv.

Is not an admission of fault by Bordoxx Industries.-: This offer to settle all current and future claims.
Tahle nabídka o vyrovnání není uznání chyby Bordoxx Industries. současných i budoucích nároků.

We address a number of Members of Parliament, senators as well as other establishments and lobby in favor of our proposals with the aim of improving the current and future legal status of migrants.
Oslovujeme vybrané poslance a senátory a jako i další organizace lobujeme ve prospěch našich připomínek směrem ke zlepšení právního postavení současných i budoucích migrantů.

I would like to emphasise the role of nuclear energy in the current and future energy mix of the EU, including an implicit recognition of the need to extend the lifetime of existing facilities.
Chtěl bych vyzdvihnout uznání role jaderné energetiky v současném i budoucím energetickém mixu Evropské unie včetně implicitního uznání potřeby prodloužení životnosti stávajících zdrojů.

The Company is committed to the goal of sustainably protecting the natural fundamental resources for the current and future generations.
Společnost je povinna udržovat ochranu přírodních zdrojů pro život současné i budoucích generací.

Active Learning-Comprehending fresh information's significance for each current and future problem-solving decision-making and..
Aktivní učení-Pochopit čerstvé informace je význam pro každou současnou i budoucí řešení problémů rozhodování a.

I noticed, for instance, the supportive statement of the past, current and future Chairs of the G20 Finance Ministers, issued just now.
Zaregistroval jsem například podpůrné prohlášení minulého, současného a budoucího předsedy skupiny ministrů financí zemí G20, které bylo vydáno právě nyní.

The objective of the European Union's future strategy is to accept current and future challenges and to master them as well as possible.
Cílem budoucí strategie Evropské unie je přijmout současné a budoucí výzvy a co možná nejlépe je zvládnout.