DEMOCRATICALLY in Hebrew translation

• הדמוקרטית
• ה דמוקרטי
• בצורה דמוקרטית
• הדמוקראטית

Examples of using Democratically in English and their translations into Hebrew

Humans are not predisposed to living democratically.
בני אדם אינם ערוכים לחיים דמוקרטיים.

Be the first democratically elected.
הראשון שנבחר דמוקרטית.

He's in office solely to transition to a democratically chosen leader of Abuddin.
הוא במשרד אך ורק מעבר כדי מנהיג דמוקרטי נבחר של Abuddin.

we would better make it democratically.
וכדאי שנעשה אותה בדרך דמוקרטית.

All of them were elected democratically.
הם כולם נבחרו בבחירות דמוקרטיות.

But this is a political question that is decided democratically in democracy.
זו החלטה פוליטית, שצריכה להתקבל בצורה דמוקרטית.

A group within the armed forces has made an attempt to overthrow the democratically elected government outside the chain of command.
קבוצה בתוך הכוחות המזוינים פתחה במתקפה במטרה להפיל את הממשלה הדמוקרטית הנבחרת, מחוץ לשרשרת הפיקוד.

In reality, it is actively campaigning to encourage the US government to exert greater pressure on the democratically elected government of Israel.
במציאות, הוא מנהל קמפיין אקטיבי לעידוד הממשל האמריקני להפעלת לחץ רב יותר על הממשלה הדמוקרטית הנבחרת של ישראל.

Haiti finally did inaugurate a democratically elected president and parliament in May of 2006.
האיטי נחנך הנשיא הנבחר הדמוקרטי והפרלמנט במאי 2006.

technical delays prompted repeated postponements, but Haiti inaugurated a democratically elected president and parliament in May of 2006.
ועיכובים טכניים התבקשת דחיות חוזרות, אבל האיטי נחנך הנשיא הנבחר הדמוקרטי והפרלמנט במאי 2006.

Haiti finally inaugurated a democratically elected president and parliament in May of 2006.
האיטי נחנך הנשיא הנבחר הדמוקרטי והפרלמנט במאי 2006.

technical delays prompted repeated postponements, but Haiti inaugurated a democratically elected president and parliament in May 2006.
ועיכובים טכניים התבקשת דחיות חוזרות, אבל האיטי נחנך הנשיא הנבחר הדמוקרטי והפרלמנט במאי 2006.

And our democratically elected president prays for the booklet declared here,
ונשיאנו הדמוקרטי נבחר לתפילה החוברת הכריזה כאן,

I suddenly understood how an extremist organization could democratically rise to power, and gradually turn democracy into a frightful dictatorship.
הבנתי פתאום איך יכול ארגון קיצוני לעלות לשלטון בצורה דמוקרטית ולאט-לאט להפוך את הדמוקרטיה לדיקטטורה.

To achieve those I believe that a business should be run democratically whereby everybody's opinion truly matters.
כדי להשיג זאת אני מאמינה שעל כל עסק להתנהל בצורה דמוקרטית, כך שדעתו של כל אחד מהעובדים באמת תשפיע.

In theory, it should be really hard to have a democratically elected body that maintains a 9% approval rating for more than one election cycle.
בתיאוריה, לגוף הנבחר דמוקרטית אמור להיות מאוד קשה להחזיק דירוג של 9% למשך יותר מקדנציה.

There is absolutely no room in the Jewish mainstream for actively canvassing against the security related policies determined by the democratically elected government of Israel.
בזרם המרכזי היהודי אין מקום- בשום פנים ואופן- לניהול מדיניות המנוגדת למדיניות הביטחון שנקבעת על ידי ממשלת ישראל, שנבחרה בצורה דמוקרטית.

Such a family may operate democratically in the sense that each member has the right to express her opinion and take part in family decisions.
המשפחה יכולה לפעול באופן דמוקרטי מבחינת הזכות המוקנית לכל אחד מבניה להביע את דעתו ולקחת חלק בדיונים משפחתיים.

Many of these countries were democracies, but the radical free-market transformations were not imposed democratically.
למרות שברבות מן הארצות הללו נהג משטר דמוקרטי, הרי התמורות הקיצוניות הכרוכות במעבר לכלכלת השוק החופשי לא נאכפו בצורה דמוקרטית.

Everything has to be done democratically in a democracy, but school cannot be this way.
קשה לסבול בתוך הדמוקרטיה מרחבים לא דמוקרטיים, הכל חייב להיעשות דמוקרטי בדמוקרטיה, אבל בית הספר לא יכול להיעשות כזה.