Examples of using Deployments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Command-line help does not currently differentiate between on-premises and cloud-based deployments.
עזרה של שורת הפקודה לא מבחינה כעת בין We're excited to have supported the creation of AWS RoboMaker and to stand behind a service that will help accelerate robotics development and commercial deployments.
אנחנו נרגשים על התמיכה שלנו ביצירה של AWS RoboMaker ולעמוד מאחורי שירות שיעזור להאיץ פיתוח רובוטיקה ופריסה מסחרית שלה.FortiNAC stengthens the Fortinet Security Fabric for IoT deployments, delivering broad, integrated and automated cybersecurity solutions
Raj leads Tufin's services, support and customer success organisations, ensuring that all Tufin customers derive the greatest value from their Tufin Orchestration Suite deployments.
ראג' מוביל את השירותים, התמיכה ושירות הלקוחות של תופין שנועדו להבטיח שכל לקוחות תופין יפיקו את הערך הטוב ביותר מפריסת Tufin Orchestration Suite.We're excited to have supported the creation of AWS RoboMaker and to stand behind a service that will help accelerate robotics development and commercial deployments,” he added.
אנחנו נרגשים על התמיכה שלנו ביצירה של AWS RoboMaker ולעמוד מאחורי שירות שיעזור להאיץ פיתוח רובוטיקה ופריסה מסחרית שלה.helping accelerate technology innovation for scalable cloud deployments.
לסיוע בהאצת חדשנות טכנולוגית עבור פריסות ענן סקלאביליות.come from every aspect of IPTV deployments around the world….
הגיעו כל היבט של פריסות IPTV ברחבי העולם….Multi-threading capabilities have also been added so that you can perform analyses on single-machine deployments.
יכולות Multi-threading נוספו גם כך שתוכל לבצע ניתוחים על פריסות חד מכונה.The security forces required special deployments and special operations in order to contend with the terrorism and its perpetrators.
כוחות הביטחון נדרשו להיערכות מיוחדת ולפעולות מיוחדות על מנת להתמודד עם הטרור ומבצעיו.One of my deployments in Iraq, my unit helped rescue a captured soldier from insurgents after her company had been killed by small-arms fire.
באחת מהפריסות שלי בעיראק, היחידה שלי עזרה להציל חיילת שבויה מהמורדים לאחר שהפלוגה שלה נהרגה על-ידי אש מנשק קל.Among the top 100 SaaS deployments in 2007 and 2008, fewer than 10 per cent involved
בין מאה הטמעות SaaS עיקריות בשנים 2007 ו- 2008, פחות מ-10% נעזרו באינטגרטור מערכות גדולKudu is the engine behind git/hg deployments, WebJobs, and various other features in Azure Web Sites.
KUDU היא המנוע שמאחורי הטמעות git/hg, WebJobs ומגוון פיצ'רים אחרים של אתרי WEB מבוססי Azure.With successful deployments in 50 countries,
הודות לפריסות מוצלחות ב- 50 מדינות,As the importance of hybrid cloud and multicloud deployments grow, the operating system must evolve as well.
עם הגידול בחשיבות של הטמעות ענן היברידי וריבוי עננים, גם מערכת ההפעלה חייבת להתפתח.MMS dramatically simplifies operations for MongoDB deployments of any size, reducing operational overhead by 95 percent for many operations.
MMS מפשט באופן דרמטי פעילויות עבור מימושים של MongoDBבכל גודל, ומפחית תקורה של היא תפעולית ב- 95 אחוז עבור פעילויות רבות.Australia, United States, the UK and so on-- face in some of the deployments that they're dealing with in the modern world at this time.
אוסטרליה, ארצות הברית, בריטניה וכן הלאה-- נאלצים להתמודד איתן בכמה מהפריסות שלהם בעולם המודרני כיום.partners receive training, early access to our software, and technical support to help ensure on-time and on-budget GlobalLink deployments.
Large number of local, cohesive units provided a great degree of flexibility to large-scale deployments.
For instance, withdrawal of civilian protection is allowed“unarmed activities restricting or disturbing deployments, logistics, and communications” take place.
כך, לדוגמא, לפי המדריך ניתן להסיר הגנה מאזרחים כאשר מבצעים"פעולות בלתי-חמושות המגבילות או מפריעות לפריסת כוחות, לוגיסטיקה ותקשוב.".with over 150 successful chip deployments.
