Examples of using Determines whether in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The type and amount of melanin in your skin determines whether you will be more
manage and use the information determines whether you will win or lose.
The If statement in the following block of code examines the quantity argument and determines whether the number of items sold is greater than or equal to 100.
The system determines whether you are what you say you are using your credentials.
המערכת קובעת אם אתה מה שאתה אומר שאתה משתמש באישורים שלך.manage and use information determines whether you win or lose.”- Bill Gates.
מנהל אותו ומשתמש בו יקבע אם תנצח או תפסיד"(ביל גייטס).The dispersion is crucial for the material's quality since the dispersion state determines whether the particles will settle out or remain in suspension.
הפיזור הוא קריטי לאיכות של החומר מאז שמדינת הפיזור קובע אם החלקיקים יישבו בחוץ או לרחף.The amount of melanin in the iris determines whether we have blue eyes,
כמות המלנין באייריס קובעת אם יש לנו עיניים כחולות,In a borderless world, the understanding of cultural intelligence in any cross-border business interaction determines whether the differences will become a negative force or the catalyst for successful collaboration.
בעולם הפוסט-גלובלי, הבנת החשיבות של אינטליגנציה בינתרבותית בכל אינטראקציה עסקית יקבע אם ההבדלים יחוו כוח שלילי או קטליזטור לשיתוף פעולה מוצלח.When the Creative Cloud desktop app is first launched, it determines whether or not the Internet connections are routed through a proxy server.
כאשר יישום Creative Cloud למחשבים שולחניים מופעל לראשונה, הוא קובע אם חיבורי האינטרנט מנותבים דרך שרת proxy או לא.It is never the demand for truth that determines whether memory recalls an action accurately or not.
הדרישה לספר את האמת לעולם אינה קובעת אם הזיכרון משחזר אירוע כלשהו באופן מדויק.use intel in life determines whether you win or lose.
מנהל אותו ומשתמש בו יקבע אם תנצח או תפסיד.".The standard diagnostic test for cystic fibrosis is a noninvasive sweat test, which determines whether your child's perspiration is saltier than most people's sweat is.
מבחן אבחון סטנדרטי עבור סיסטיק פיברוזיס הוא מבחן זיעה לא פולשני, אשר קובע אם הזיעה של הילד הוא מלוח יותר מזיעה של רוב האנשים.In general terms, the free energy change(ΔG) of a reaction determines whether a chemical change will take place, but kinetics describes how fast the reaction is.
במונחים כלליים, האנרגיה החופשית של התגובה קובעת אם התגובה הכימית תתרחש, והקינטיקה תספק מידע על מהירות התגובה.It's the emotional connection your video makes with the audience that often determines whether they will continue interacting with your brand.
הקשר הרגשי שהסרטון שלכם יוצר עם צופים לעתים קרובות קובע אם הם ימשיכו לקיים אינטראקציה עם המותג שלכם.The option you select in the Clipboard Handling section of the Preferences dialog box determines whether information such as index markers and swatches is preserved.
האפשרות שנבחרה באזור Clipboard Handling של תיבת הדו-שיח Preferences קובעת אם מידע כגון סמני אינדקס ודוגמיות צבע נשמר.This setting(together with the feature's access policy that is set on the Edit Feature Permissions dialog box) determines whether a handler can run.
הגדרה זו(יחד עם מדיניות הגישה של התכונה המוגדרת בתיבת הדו-שיח עריכת הרשאות של תכונה) קובעת אם מטפל יכול לפעול.The access policy, together with a handler's required access setting, determines whether a handler can run.
מדיניות הגישה, בשילוב עם הגדרת גישה הדרושה על-ידי מטפל, קובעת אם מטפל יכול לפעול.No reliable test is available that determines whether a specific aeroallergen is an exacerbating factor in any given individual.
The kind that determines whether your dad's gun was used to kill a police officer.
בדיקות שקובעות אם השתמשו באקדח של אבא שלך כדי להרוג שוטר.The state of your neural system determines whether you have high or low resistance to disease.
מצב מערכת העצבים שלך יכול לקבוע אם יש לך התנגדות גבוהה או נמוכה למחלה.
