DECIDING WHETHER in Hebrew translation

[di'saidiŋ 'weðər]
[di'saidiŋ 'weðər]
החלטה אם
deciding whether
make a decision whether
שתחליט אם
deciding whether
שמחליטים אם
decides whether
קובע אם
determine whether
decide whether
מחליט אם
decided if
שתחליטו אם

Examples of using Deciding whether in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It looks really imposing, and its appearance makes us think twice before deciding whether it is a canine or a wolf cub.
זה נראה באמת מרשים, ואת המראה שלה גורם לנו לחשוב פעמיים לפני שמחליטים אם זה כלב או גור זאב.
Students planning to study for a bachelor's degree may want to consider the following when deciding whether to study at an institution in their home country or abroad.
סטודנטים מתכננים ללמוד לתואר ראשון אולי כדאי לשקול את הדברים הבאים בעת החלטה אם ללמוד במוסד בארץ מוצאם או בחו"ל.
they will be deciding whether or not to drastically reduce the budget for funding research into biological weapons.
הם יהיו להחליט אם או לא להפחית באופן דרסטי התקציב למימון מחקרים לנשק ביולוגי.
carefully check the email address before deciding whether it is trustworthy or not.
לבדוק את כתובת הדוא"ל בזהירות לפני שתחליט אם זה אמין או לא.
Your credit score plays an extremely important role in deciding whether you will get a loan approved or not.
ציון האשראי שלכם משחק תפקיד חשוב בהחלטה אם תקבלו משכנתא או לא.
It looks quite impressive, and its appearance makes us take a closer look at them before deciding whether it is a dog or a wolf.
זה נראה באמת מרשים, ואת המראה שלה גורם לנו לחשוב פעמיים לפני שמחליטים אם זה כלב או גור זאב.
PLO sources said the PA would wait to see who wins the elections before deciding whether to carry out the decision.
מקורות באש”ף אמרו כי הרשות הפלסטינית תמתין לראות מי יזכה בבחירות בישראל לפני שתחליט האם ליישם את ההחלטה.
I are in our mid-to-late-30's and deciding whether to have children.
ואנחנו מתלבטים אם אנחנו רוצים ילדים או לא.
So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues,
אז אם אתה מתקשה להחליט אם פרויקט המחקר שלך מכה ניתוח סיכונים/ תועלת נאותים לא רק לשאול את העמיתים שלך,
so check them out before deciding whether to use it or not.
מומלץ לבדוק אותו לפני שתחליטו אם להשתמש בו או בכלי אחר.
Like Atkins, the ketogenic diet has its own set of pros and cons that you need to consider before deciding whether this regimen is right for you.
כמו אטקינס, דיאטה ketogenic יש קבוצה משלו של היתרונות והחסרונות שאתה צריך לשקול לפני שתחליט אם משטר זה מתאים לך.
Students considering pursuing a law degree may want to consider the following factors when deciding whether to study at a university in their home country or abroad.
סטודנטים שוקלים רודף תואר שני ייתכן שירצו לשקול את הגורמים הבאים בעת החלטה אם ללמוד באוניברסיטה בארץ מוצאם או בחו"ל.
Informed consent- The process of learning the key facts about a clinical trial before deciding whether or not to participate.
Informed Consent הסכמה מדעת- התהליך בו לומדים את פרטי היסוד של הניסוי הקליני לפני שמחליטים אם להשתתף בו.
I was sitting here deciding whether I should tell you guys or just… run by
אני יושב כאן להחליט אם אני צריך להגיד לך החבר 'ה,
Once you have eaten a healthy amount, wait 20 minutes before deciding whether to have another bite.
כשסיימתם את מנת המזון שמזגתם לצלחת המתינו 20 דקות לפני שתחליטו אם לקחת מנה נוספת.
meeting this preference could be a deciding factor when deciding whether or not to place an order.
תאימות עם העדפה זו יכולה להיות הגורם המכריע בעת החלטה אם לבצע הזמנה או לא.
Finally, when deciding whether to try to include pre-treatment covariates at the design or analysis stage(or both), there are a few factors to consider.
לבסוף, כאשר מחליטים אם לנסות לכלול משתנים לפני הטיפול בשלב התכנון או הניתוח(או שניהם), ישנם מספר גורמים שיש לקחת בחשבון.
When deciding whether to go for CFA
בבואנו להחליט אם ללכת על CFA
When deciding whether to use a SEP IRA,
כאשר מחליטים אם להשתמש IRA SEP,
And somewhere in this building there are 12 people deciding whether or not you're a fraud and you're sitting here doing the exact thing that they're accusing you of.
יש בבניין הזה 12 אנשים שיחליטו אם אתה מתחזה, ואתה יושב כאן ועושה בדיוק מה שמאשימים אותך בו.
Results: 151, Time: 0.0659

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew