Examples of using Did take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I did take… I took one course in existential philosophy at New York University.
They really did take everything from me.
Rainbow didn't take your name, but she sure did take your balls.
And I did take some precautions.
ואני עשיתי לקחת כמה אמצעי זהירות.I did take her phone away from her.
אני כן לקחתי ממנה את הטלפון.So she did take it.
אז היא כן לקחה אותה.They really did take everything.
הם באמת לקחו הכל.You did take over his body without permission.
את לקחת שליטה על הגוף שלו בלי רשות.I did take a few spills too.
אני גם לקחתי כמה צדפים.Although, that title deed paperwork did take forever.
אמנם, כי ניירת שטר קנין לקחה לנצח.I never did take the scholarship.
אני אף פעם לא עשיתי לקחת את המלגה.I did take the job.
אני לקחתי את העבודה.It takes balls to step up. And she did take a chance.
צריך ביצים כדי להתנדב, והיא כן לקחה סיכון.Well, I-I did take a bullet once.
ובכן, שני עשה לקחת כדור פעם.Uh, I did take Lily to see the Unicorns.
אה, אני בעצם לקחתי את לילי לראות את חדי הקרן.Arthur, to be honest, she did take a dwarf axe.
ארתור, למען האמת, היא לקחה גרזן גמדים.So you did take it.
אז את באמת לקחת את זה.I… I did take the gun.
אני… אני לקחתי את האקדח.The movie did take itself too seriously.
I did take all the chances, didn't I?
אני לא לוקח את כל הסיכויים, לא?
