DID TAKE in German translation

• nahm
• dauerte
• brauchte
• machte
• fasste
• übernahm
• nahmen
• nehmen
• genommen
• gedauert
• dauert

Examples of using Did take in English and their translations into German

They really did take everything from me.
Sie nehmen mir wirklich alles.

However, precise planning did take somewhat longer.
Die exakte Planung dauerte da schon etwas länger.

Who did take them?
Wer nahm sie?

She did take the money.
Sie nahm das Geld.

He did take life terribly seriously.
Er nahm das Leben schrecklich ernst.

For Allah did take Abraham for a friend.
Und Allah nahm Sich Abraham besonders zumFreund.

For Allah did take Abraham for a friend.
Und Allah nahm sich Ibrahim zum Freund.

I did take city funds.
Ich habe Stadtgelder genommen.

For Allah did take Abraham for a friend.
Und Allah nahm Sich Abraham zum Freund.

I did take them to be human beings.
Ich hielt sie für menschliche Wesen.

The fact that Lopez Rivera once belonged to an organization which did take responsibility for illegal acts doesn't make every member of the group a criminal;
Die Tatsache, dass Lopez Rivera einst zu einer Organisation gehörte, die die Verantwortung für illegale Handlungen übernahm, macht kein Mitglied der Gruppe zu einem Verbrecher, so funktioniert einfach

It did take strength.
Es bedurfte Kraft.

The cops did take him.
Die Cops haben ihn mitgenommen.

What if I did take them?
Und wenn ich sie nahm?

I did take it to Chin.
Ich bringe sie zu Chin.

Maybe I did take the phaser.
Dann nahm ich den Phaser.

And did take him out.
Und wir stürzten ihn.

You did take the chip out?
Sie holten den Chip doch raus?

I did take the last shift.
Ich hatte die letzte Schicht.

He did take it kind of hard.
Es traf ihn hart.