Examples of using Difficult to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the surface, this seems difficult to understand.
Some cultures find this difficult to understand.”.
עם זאת, יש פערי תרבות שקשים להבנה".knowing that it is difficult to understand.
ביודעי שקשה להבין אותו.He does speak English, although difficult to understand.
כולם דוברי אנגלית, אם כי קצת קשה להבין אותה.There are a lot of things Which are difficult to understand.
ישנם הרבה דברים, שקשה להבין אותם.If it was difficult to understand why 2 organizations were established, it was much easier to understand why they had difficulties merging together.
אם היה קשה להבין מדוע קמו שני ארגונים הרי שקל יותר היה The site can be difficult to understand due to the nature of the complicated excavations,
Lycos is a search engine more difficult to understand, because in their documentation they say one thing,
Lycos הוא אחד של מנועי חיפוש יותר קשה להבין, מאז בתיעוד הם אומרים דבר אחד,Some souls will still find it difficult to understand the meaning of what is happening and will carry on in their old ways.
כמה נשמות עדיין ימצאו זאת קשה להבין את המשמעות של מה שמתרחש וימשיכו בדרכיהם הישנות.That may be difficult to understand, but trust that it doesn't mean you're going to stop.
זה יכול להיות דבר שקשה להבינו, אך האמינו לנו שאין זה אומר שאתם הולכים להפסיק לשחק.The lecture was accompanied by text on the screen which helped when his sexy accent made it difficult to understand.
ההרצאה לוותה בטקסט על המסך שסייע כאשר המבטא הסקסי שלו הפך אותו קשה להבנה.it was difficult to understand that 35 percent of the population is HIV positive.
היה קשה להבין ש-35 אחוזים מהאוכלוסיה נשאים של HIV.it remains difficult to understand(yes, sometimes also to designers)
נותר קושי להבין,(כן, לפעמים גם למעצבים)Many medications are available in multiple formulations and the list of inactive ingredients can be difficult to understand and imprecise.
ישנן תרופות רבות הזמינות בפורמולות שונות ורשימה של חומרים לא-פעילים עשויה להיות קשה להבנה ולא-מדויקת.One will find it difficult to understand that they have‘asked' for a particular disease
אחד ימצא זאת קשה להבין שהם"בקשו" מחלה מסוימתSome premium services on the market offer more technical features that can be difficult to understand.
כמה שירותים בתשלום בשוק מציעים פיצ'רים טכניים יותר שעלול להיות קשה להבינם.Our business is difficult to understand, but Peiko takes the time to listen to our business goals
קשה להבין את העסק שלנו, אך פייקו לוקח את הזמן להקשיבhe was so difficult to understand, so hard to fathom,
היה כה קשה להבנה, כל-כך redundant and difficult to understand, so definitely do not be afraid to ask for help.
מיותר ולא קשה להבין, אז בהחלט אל תפחד לבקש עזרה.It may be difficult to understand, but sometimes a soul will sacrifice its life to emphasize the object of its existence.
זה עשוי להיות קשה להבנה, אבל לפעמים נשמה תקריב את חייה כדי להדגיש את מטרת קיומה.
