Examples of using Disarming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought you found my sense of humor disarming.
חשבתי שמצאת את חוש ההומור שלי מתפרק מנשקו.Duelling: Greyback was skilled in Disarming and at blocking attacks.
דו קרב: גרייבק היה מיומן בפירוק מנשק ובבלימת התקפות.You can't be relaxed or disarming.
אתה לא יכול להיות רגוע או פירוק.Only he knows the code for disarming it.
רק הוא יודע את הקוד של פירוק זה.According to his office, disarming a bomb.
לדברי משרדו, פירוק פצצה.Kurt signed up specifically to learn disarming techniques.
The defuelling process is the most critical part of the whole disarming procedure.
That kid's carrying a bomb. We have to find him fast if we have any chance of disarming it.
first comprises the killing, wounding, capturing and disarming of the enemy's soldiers- body warfare.
שבייה ופריקתם-מנשקם של חיילי האויב- לוחמת גוף.Disarming the GPS, disposing of cell phones feels less random
Behan told the Earps he had been"down there for the purpose of arresting and disarming the Clantons and McLaurys," and ordered the Earps to stop.
בהאן אמר לארפים כי היה"שם למטה במטרה לעצור ולפרוק את הקלנטונים והמקלאורים מנשקם", והורה לארפים לעצור.The issue of disarming the resistance organizations was a cause of friction between the Papandreou government and its EAM members.
סוגיית פירוק הנשק של ארגוני ההתנגדות הייתה גורם לחיכוכים בין ממשלת פפנדראו וחברי ה-EAM.first comprises the killing, wounding, capturing and disarming of the enemy's soldiers- body warfare.
שבייה ופריקתם-מנשקם של חיילי האויב- לוחמת גוף.The issue of disarming the resistance organisations was the cause of the friction between the Papandreou government and its EAM members.
סוגיית פירוק הנשק של ארגוני ההתנגדות הייתה גורם לחיכוכים בין ממשלת פפנדראו וחברי ה-EAM.An intense portrayal of elite soldiers who have one of the most dangerous jobs in the world: disarming bombs in the heat of combat!
Special work groups delegated by the disarming committee begin a controlled process of disassembly and disposal.
קבוצות עבודה מיוחדות מטעם ועדת הפירוז מתחילות בתהליך מבוקר של פירוק וסילוק.When the system is armed without audible confirmation signals, disarming is also produced without them.
בעת חימוש המערכת ללא צפצופי אישור, פירוק הנשק מתבצע גם בלעדיהם.The actual disarming and disassembly committee will begin helping all the region's countries to prepare for the actual disarming.
ועדת הפירוז בפועל תחל בעזרה והתארגנות לכל המדינות באזור לקראת השלב המעשי של הפירוז.After successfully Disarming Harry, Neville then joined Ron
He disarmed a Death Eater who was struggling with Harry, accidentally disarming Harry as well.
הוא פרק את אוכל-המוות שלחם בהארי מנשקו, אך פגע בטעות עם אותו הלחש גם בהארי.
