DISMISSING in Hebrew translation

[diz'misiŋ]
[diz'misiŋ]
לבטל
canceled
abolished
dismissed
called off
overturned
revoked
dropped
annulled
repealed
eliminated
תדחה
reject
delay
dismissing
postpone
will decline
turn
defer
being denied
will put off
adeje
לפטר
pieter
peter 's
peter
fired
לדחות
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
spurned
ביטול
cancellation
abolition
elimination
annulment
cancelation
repeal
revocation
withdrawal
abolishment
undo
פיטור
dismissal
firing
sacking
termination
מבטל
canceled
abolished
dismissed
called off
overturned
revoked
dropped
annulled
repealed
eliminated
דוחה
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
spurned
לשחרר
release
let
untie
loose
unlock
unhand
dismiss
get
set
uncuff
ונפנף
and waved
dismissing
וביטלו

Examples of using Dismissing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
with companies dismissing water issues as not being material to their business.
עם חברות לפטר בעיות מים כמו לא להיות חומר לעסק שלהם.
If you keep dismissing her or acting as though her opinions or say isn't valid
אם תמשיכו לדחות אותה או להתנהג כאילו דעותיה
Please do not make the mistake of dismissing this opportunity out of concern that it may be hype or some scam.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
In view of the above, it is staggering that your agency gets rid of the problem by dismissing our analyzes as"non-compliant"!
לאור האמור לעיל, זה מדהים שהסוכנות שלך נפטרת מהבעיה על ידי ביטול הניתוחים שלנו כ"לא תואמים"!
Rather than dismissing them out of hand, try to keep an open mind and discuss the options.
במקום לדחות אותם על הסף, נסו לשמור על ראש פתוח ולדון באפשרויות.
Please do not make the mistake of dismissing this chance out of concern that it may be hype or some rip-off.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
In view of the above, it is staggering that your agency gets rid of the problem by dismissing our analyses as"non-compliant"!
לאור האמור לעיל, זה מדהים שהסוכנות שלך נפטרת מהבעיה על ידי ביטול הניתוחים שלנו כ"לא תואמים"!
just as it was done in the case before us, by dismissing ministers and creating an artificial majority.
שנעשה במקרה הנוכחי, על ידי פיטוריהם של שרים ויצירת רוב מלאכותי.
Please do not make the error of dismissing this opportunity out of concern that it may be hype or some scam.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
To make things worse, we are exceptionally good at dismissing even the possibility that we might change.
ואם לא די בכך, הרי שאנחנו טובים במיוחד אפילו בביטול האפשרות שאנחנו עשויים להשתנות.
She did it with a smile, too, dismissing the grim weather as“typically Dutch”.
היא עשתה את זה גם בחיוך, מבטל את מזג האוויר קודר כמו"הולנדית בדרך כלל".
Please do not make the error of dismissing this chance out of concern that it may be hype or some rip-off.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
Arkush described Corbyn's insistence that his brother was“not wrong“in dismissing allegations of anti-Semitism, as“belittling” the issue and“deeply disturbing.”.
ארקוש תיאר את התעקשותו של קורבין לפיה אחיו"אינו טועה" בביטול ההאשמות באנטישמיות, כ"מזלזלת" בנושא ו"מטרידה ביותר".
to my wife," he tweeted on Wednesday, dismissing suggestions of a"facelift" or"abuse".
כתב בטוויטר ביום רביעי, דוחה הצעות להצגת"מתיחת פנים" או"התעללות".
Please do not make the mistake of dismissing this opportunity out of concern that it may be hype or some rip-off.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
he said, dismissing concerns Uighur culture was under attack.
תוך שהוא דוחה את החששות שלפיהן התרבות האויגורית תחת מתקפה.
Please do not make the mistake of dismissing this chance out of concern that it might be hype or some scam.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
Please do not make the error of dismissing this chance out of concern that it may be hype or some scam.
בבקשה אל תעשו את הטעות של תדחה את ההזדמנות הזו מתוך חשש כי הוא עלול להיות ההייפ או כמה הונאה.
Dismissing it, as I do most mornings, I climb out of bed and find some newly
אני מתעלם מזה, כמו שאני עושה כמעט מדי בוקר,
Dismissing it, like I do most mornings, I climb out of bed and find some newly
אני מתעלם מזה, כמו שאני עושה כמעט מדי בוקר,
Results: 102, Time: 0.1335

Top dictionary queries

English - Hebrew