Examples of using Even in summer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The maximum temperatures are not excessive, even in summer, owing to the cooling influence of the sea.
הטמפרטורות המקסימליות אינן מוגזמות, אפילו בקיץ הגבוה, בגלל ההשפעה הקרה של הים.Those living in Britain tend to be particularly prone to having lower levels because there is so much cloud cover, even in summer.
באזורים ההרריים של צפון ומערב המדינה מזג האוויר יכול להשתנות במהירות ולעתים קרובות אפילו בקיץ.The water of the reservoir is relatively cool even in summer because of its high elevation.
marked by very cold nights, even in summer.
המצטיין בלילות קרים במיוחד גם בקיץ.These day's a lot of us actually have a lack of vitamin D even in summer.
זאת הסיבה שלרבים מאיתנו יש חוסר באור אפילו בקיץ.Babies breastfeeding well do not require extra water, even in summer, even in the hottest weather.
תינוקות שיונקים היטב אינם זקוקים לתוספת מים, אפילו בקיץ, so even in summer, nights can be very cool.
כך שגם בקיץ, לילות יכול להיות מאוד מגניב.The temperature is considerably cooler up here, even in summer, so if you are here in winter be prepared for the possibility of snow.
הטמפרטורה היא הרבה יותר קריר כאן, אפילו בקיץ, אז אם אתה כאן בחורף להיות מוכן לאפשרות של שלג.is impossible even in summer, and in winter even more so.
הוא בלתי אפשרי אפילו בקיץ, ובחורף the trees perform photosynthesis, that is, they use solar energy to turn carbon dioxide into nutrients, even in summer- and they can use it to grow in the hot season.
משתמשים באנרגיית השמש על מנת להפוך פחמן דו-חמצני לחומרי הזנה, גם בקיץ- ובתוצריה הם יכולים להשתמש על מנת לגדול בעונה החמה.as is almost everything from the demise of the real community to the challenge of finding a good tomato, even in summer.
החל מדעיכת הקהילה האמיתית ועד האתגר למצוא עגבניה טובה, אפילו בקיץ.recommended as the undertow can be strong and the water is chilly, even in summer.
שחייה לא מומלץ כמו הזרם יכול להיות חזק והמים קריר, גם בקיץ.which meant that he could travel as much as 110 miles a day across the desert, even in summer.
ולכן היה יכול לנוע עד 180 קילומטר ביום על פני המדבר, אפילו בקיץ.The vineyard is blessed by a micro-climate characterized by unusually cold nights, even in summer, that contribute to a late ripening of the grapes and to the development of their aroma and color.
הכרם מבורך במיקרו‑אקלים, המצטיין בלילות קרים במיוחד גם בקיץ, דבר התורם להבשלה מאוחרת של הענבים ולבניית הארומה והצבע שלהם.Even in summer, temperatures in the open viewing areas can reach- 10 °C(14 °F), and visitors require both warm clothing and protection from very bright sunlight.
אפילו בקיץ, הטמפרטורות באזורי התצפית הפתוחים עשויים להגיע לעשר מעלות מתחת לאפס המבקרים נדרשים הן ללבוש בגדים חמים והן משקפי שמש כדי כהגנה מאור השמש הבהיר מאוד.Bring warm clothing, even in summer.
אל תשכחו להביא בגדים חמים, גם בימי הקיץ.Bring warm clothes, even in summer.
אל תשכחו להביא בגדים חמים, גם בימי הקיץ.That is rare even in summer round here….
We're not even in summer yet.”.
