Examples of using Ex-con in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I told John,"stay away from all your ex-con buddies.".
אמרתי לג'ון,"תתרחק מכל החברים-האסירים לשעבר".That's one of John's ex-con buddies.
זה אחד מהחברים-האסירים לשעבר של ג'ון.I don't like to keep reminding you that you're seeing an ex-con,?
אני לא מעוניין להזכיר לך שאת מתראית עם אסיר לשעבר?Yeah, and photos with the ex-con roommate.
You hired that ex-con to kill me.
שכרת את הפושע הזה לשעבר כדי לשירצח אותי.Maybe it's a coincidence-- an ex-con shows up with my name on his hand when I'm the key witness in his benefactor's murder trial.
An ex-con is out to avenge his brother's death after they were double-crossed during a heist years ago.
פושע לשעבר יוצא לנקום את מותאחיו לאחר שבגדו בהם במהלך שוד שביצעו לפני מספר שנים בעבר.Cast==*Paul Walker as Ben Garvey, an ex-con who gets a second chance at life and begins work at a psychiatric hospital.
פול ווקר בתפקיד בן גארווי, אסיר לשעבר שמקבל הזדמנות שנייה לחיים ומתחיל לעבוד בבית חולים פסיכיאטרי.Nhanh hơn(2010)- An ex-con sets out to avenge his brother's death after they were double-crossed during a heist years ago.
מהר יותר-(2010)- Fasterעלילה: פושע לשעבר יוצא לנקום את מותאחיו לאחר שבגדו בהם במהלך שוד שביצעו לפני….A negro like me, ex-con, get invited by the President to the White House,
כושי כמוני, אסיר לשעבר, מוזמן על ידי הנשיא לבית הלבן,Well, well, well, if it's not my favorite ex-con to run into in dark alleys.
ובכן ובכן ובכן, אם זה לא האסיר לשעבר האהוב עלי להיתקל בו בסמטאות חשוכות.Maybe there's an ex-con with a grudge out there. Or maybe the two of them owed a bad man money.
אולי יש איזה פושע לשעבר עם טינה שמסתובב לו… או שאולי השניים היו חייבים כסף לאדם רע.What it sounds like to me is we have an ex-con who was able to find employment shortly after being paroled
לי זה נשמע שיש לנו אסיר לשעבר, שהצליח להשיג תעסוקה זמן קצר לאחר ששוחרר על תנאי,And when that same well-read ex-con comes back wanting to be paid in cash… and lifting up refrigerators like they're empty cardboard boxes.
וכאשר אותה לקריאה גם אסיר משוחרר חוזר שרוצה להיות משולם במזומן… ומרים מקררים כאילו הם קופסאות קרטון ריקות.he's gonna answer to your ex-con brother.
הוא הולך לענות לאח שלך האסיר לשעבר.Paul Walker as Ben Garvey, an ex-con who gets a second chance at life and begins work at a psychiatric hospital.
פול ווקר בתפקיד בן גארווי, אסיר לשעבר שמקבל הזדמנות שנייה לחיים ומתחיל לעבוד בבית חולים פסיכיאטרי.I will also have them check on Emma's ex-con charity, Heart of the Hood.
גם אני אצטרך אותם לבדוק את הצדקה האסיר לשעבר של אמה, לב של הוד.note on the fridge, and it said,"Take out the trash, ex-con.".
שהיה כתוב בו,"תוציא את הזבל, אסיר משוחרר".All we need to do is get some ex-con in a room with Orson,
We're just locked in a room with an ex-con Who's about to do an exorcism.
אנחנו רק נעולים בחדר עם אסיר לשעבר שעומד לעשות גירוש שדים.
