Examples of using Ex-con in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm an ex-con.
Sunt un fost pușcăriaș.No ex-con is gonna jazz up a schedule for me.
And if he's an ex-con?
Și dacă el este un fost puscarias?Yeah, people definitely look at you different when you're an ex-con.
Da, oameni cu siguranță Te uiți la tine când ești ex-con.Well, I don't like working with an ex-con, get me?
Ei bine, nu-mi place sa lucrez cu un fost condamnat, ai inteles?I'm an ex-con who didn't finish high school.
Sunt o fostă puşcăriaşă care nu a terminat liceul.I'm an ex-con.
Sunt un fost puşcăriaş.Kenny is a violent, mentally unstable ex-con.
Kenny e un fost pușcăriaș violent și instabil mintal.Look, I may be an ex-con, but even I would have dialed 9-1-1.
Uite, oi fi eu un fost condamnat, dar chiar aş fi sunat la 911.Because you're an ex-con?
Pentru că sunteți ex-con?I'm ex-con.
I'm an ex-con, right?
eu sunt un fost puscarias, nu?He's an ex-con.
Este un fost puşcăriaş.There's an ex-con coming up to kill you!
Vine un ex-puşcăriaş să te omoare!An ex-con?
Un fost pușcăriaș?Wait, he's an ex-con?
Stai, el este un fost condamnat?Five bucks says you can't tell the ex-con.
Cinci dolari spune că nu se poate spune ex-con.This guy was… was some ex-con.
Acest tip este un fost deţinut.Yeah, looks like an ex-con.
Da, pare o fostă puşcăriaşă.It's hard enough for an ex-con without an entire town conspiring against you.
Este destul de greu pentru un ex-condamnat fără 
