Examples of using Ex-con in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
An ex-con?
¿Un ex presidiario?I mean, he's an ex-con, but that's a pro.
she's an ex-con.
es una ex-convicta.Because I knew you would never let me go out with an ex-con.
Porque sabía que no me dejaríais salir con un ex-presidiario.There's an ex-con coming up to kill you!
¡Hay un ex presidiario que viene a matarte!I'm an ex-con who didn't finish high school.
Soy una ex convicta que no acabó los estudios.She put me with an ex-con who looked at Leland's books.
El me puso con un ex-convicto que ojeo los libros de Leland.international thief and ex-con.
ladrona internacional y ex-convicta.His cover has him as an ex-con with experience in international drug shipments.
Su tapadera lo tiene como un ex-convicto con experiencia… en cargamentos de drogas internacionales.So that means that the killer's real target is the ex-con.
El verdadero blanco del asesino era el ex presidiario.My mother is Huntress, an ex-con.
Mi madre es Cazadora, una ex convicta. CAZADORA.My career handed over to an ex-con.
Mi carrera en manos de una ex-convicta.Surprise, surprise-- turns out nobody's interested in hiring an ex-con.
Sorpresa, sorpresa… resulta que nadie está interesado en contratar a un ex-convicto.He works for Rudy Mohr, an ex-con.
Trabaja para Rudy Mohr, un ex presidiario.Yeah, looks like an ex-con.
Sí, parece una ex convicta.drug addict, ex-con.
drogadicta, ex-convicta.You still haven't told her you're an ex-con.
Aún no le confiesas a ella que eres ex presidiario.Imagine how receptive they're gonna be when you're an ex-con.
Imagina lo receptivos que van a ser cuando seas una ex-convicta.A woman who would marry an ex-con would lie for him.
Una mujer que se casa con un ex-convicto mentiría por él.Did I mention that she's an ex-con?
¿Mencioné que es una ex-convicta?
