Examples of using Exactly the way in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He played exactly the way he needed to play.
הוא שיחק בדיוק איך שהוא צריך לשחק.It was exactly the way that you wanted it to be.
It went exactly the way I think you hoped it would.
זה הלך בדיוק כמו שאני חושב שקיווית שיהיה.You do everything exactly the way you have done.
Exactly the way my grandparents and great-grandparents lived their whole lives!
I can't say it all went exactly the way I planned.
She's keeping things exactly the way they are.
המצב יישאר בדיוק כמו שהוא.I'm going to love you exactly the way you are.
אני הולכת לאהוב אותך בדיוק כמו שאתה.And you, Gloria, I really should have raised my children exactly the way you have.
ואת גלוריה, באמת הייתי צריכה לגדל את ילדיי כפי שאת גידלת.ברגע שתעזבי, את תזכרי אותו בדיוק כמו שהוא היה.you are a feminist exactly the way you are.'.
את פמיניסטית בדיוק כמו שאת".You said the Senator wanted the dealer to die exactly the way his daughter died.
אמרת שהסנטור רצה שהסוחר ימות בדיוק איך מת בתו.I can't do everything exactly the way you want!
אני לא יכולה לעשות כל דבר בדיוק איך שאתה רוצה!And granted I used to see life exactly the way you do.
Even if it wasn't exactly the way I planned it.
אפילו אם זה לא… בדיוק איך שתיכננתי.It will look and feel exactly the way you want.
כך שהוא יראה וירגיש בדיוק איך שתרצו.just play it exactly the way it goes.
פשוט לשחק את זה בדיוק כמו שזה הולך.Why change when everyone loves you exactly the way you are?
למה לשנות כאשר כולם אוהב לך בדיוק כמו שאת?testing didn't go exactly the way I had expected, and I do owe a few disclaimers before we get started.
Life will treat you exactly the way you expect to be treated
החיים יתייחסו אליך בדיוק כפי שאתה מצפה שיתייחסו אליך,
