Examples of using Exerted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
this was only due to public pressure exerted on the Ministry of Education.
Dr Costilla Reyes added:“Focusing on non-intrusive gait recognition by monitoring the force exerted on the floor during a footstep is very challenging.
ד"ר קוסטיה-רייס הוסיף:"ההתמקדות בזיהוי לא פולשני של אופן ההליכה על ידי ניטור הכוח שמופעל על הריצפה בזמן הצעד מאוד מאתגרת.products of Darwinian evolution, we should ask what pressure or pressures exerted by natural selection originally favoured the impulse to religion.
He continued“By submitting to the pressures exerted by a minority in Israel,
You may also raise both legs up straight and touching them with your fingers in a continuous motion until you feel exerted enough.
בנוסף, אתם יכולים להרים את שתי הרגליים זקוף לגעת בהם עם האצבעות בתנועה רציפה עד שתרגישו המופעל מספיק.Dr Costilla Reyes added:“Focussing on non-intrusive gait recognition by monitoring the force exerted on the floor during a footstep is very challenging.
ד"ר קוסטיה-רייס הוסיף:"ההתמקדות בזיהוי לא פולשני של אופן ההליכה על ידי ניטור הכוח שמופעל על הריצפה בזמן הצעד מאוד מאתגרת.that she was released, but because the International Rescue Committee and Canadian Government exerted pressure on China.".
In the area of the city of Ramadi, ISIS tried to reduce the pressure exerted on it through a series of suicide bombing attacks and car bomb attacks.
במרחב העיר אלרמאדי ניסה דאעש להפחית את הלחצים המופעלים עליו באמצעות שורה של פיגועי התאבדות והפעלת מכוניות תופת.Free Fall' is the sense of the lack of gravity that is created when we fall in acceleration equal to the acceleration of gravity exerted by the Earth.
נפילה חופשית' היא תחושת העדר כוח-המשיכה שנוצרת כשאנחנו נופלים בתאוצה השווה לתאוצת כוח המשיכה שמפעיל עלינו כדור הארץ.Until its contents reach a temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure exerted on the liquid by the surrounding atmosphere.
עד שתכולתו מגיעה לטמפרטורה שבו הלחץ אדי של הנוזל שווה ללחץ המופעל על הנוזל על ידי הסביבה שמסביב.After the war, Unilever's interests in Eastern Europe are lost with nationalisation and the control exerted by the Soviet Union.
אחרי המלחמה, העניין של יוניליוור במזרח אירופה אבד בעקבות ההלאמה והפיקוח שמופעל על ידי ברית המועצות.the researchers created a robotic insect that successfully exerted 16 times its body weight on the water's surface without breaking it.
is liable to lose more fields in view of the pressure exerted on it.
והוא צפוי לאבד שדות נוספים, לנוכח הלחצים המופעלים עליו.In any case, within a short time, the force of friction exerted upon the ball by the grass will cause it to spin forward.
בכל מקרה, תוך זמן קצר כוח החיכוך שמפעיל עליו הדשא יגרום לו להסתובב קדימה.Against the background of the disturbance, the nerve shrinks and reacts sharply to the pressure exerted, which manifests itself in a pain pattern.
על רקע ההפרעה העצב מתכווץ ומגיב בחדות ללחץ המופעל, אשר בא לידי ביטוי בדפוס כאב.pressure will also be exerted on the veins to legs,
the skeleton is custom fitted to the architectural program and the engineering solutions to the forces exerted on the building are found.
נמצאים הפתרונות ההנדסיים לכוחות המופעלים על הבניין ומסופקות הוראות הייצור העוברות במדויק מן המחשב למכונת הייצור.In any case, within a short time, the force of friction exerted on the ball by the grass will cause it to spin forward.
בכל מקרה, תוך זמן קצר כוח החיכוך שמפעיל עליו הדשא יגרום לו להסתובב קדימה.in a chamber and put under an amount of pressure greater than the osmotic pressure exerted by the water and the solutes dissolved in it.
ומופעל עליהם לחץ גדול מהלחץ האוסמוטי המופעל על ידי המים והמומסים בהם.which cushions the 3 bones from the forces exerted between them.
המרפד את 3 העצמות מהכוחות המופעלים ביניהם.
