EXERTED in German translation

• ausgeübt
• ausgeübte
• übte
• wirken
• hatte
• ausgeubt
• ausgeã1⁄4bt
• angestrengt
• ausübte
• ausgeübten
• ausübt
• übten
• ausüben
• wirkt
• hatten
• übt
• ausgeübter
• wirkte
• haben
• üben
• hat

Examples of using Exerted in English and their translations into German

Pressure must now be exerted on the Commission to propose concrete steps.
Jetzt muss Druck auf die Kommission ausgeübt werden, damit sie konkrete Schritte vorschlägt.

Has pressure been exerted to obtain cooperations?
Wurde Druck ausgeübt, um Kooperationen zu erreichen?

Roman exerted to the ball game.
Römisches angewendet zum Kugelspiel.

Exerted an extraordinary effect on English art…”.
Eine außerordentliche Wirkung auf die engl. Kunst ausgeübt…«.

Moreover the exerted pressure can be adjusted quickly.
Dabei kann der ausgeübte, fixe Druck schnell angepasst werden.

You have somehow exerted great effort not to love.
Du hast irgendwie große Mühe aufgewandt, um nicht zu lieben.

Pressure exerted by cheek, tongue, lip muscles.
Einflüsse der Muskelkräfte- Wangendruck, Zungendruck, Lippendruck.

The publications distributed by missionary workers have exerted their influence;
Die durch Missionsarbeiter verbreiteten Druckschriften haben ihren Einfluß ausgeübt;

Now a  small group threatened violence and exerted pressure.
Jetzt drohte eine kleine Gruppe Gewalt an und übte Druck aus.

Ma then exerted on the front of SKG, pop!
Ma dann auf der Vorderseite der SKG ausgeübt wird, Pop!

Anastasia exerted tremendous efforts towin
Anastasia ausgeübt enorme Anstrengungen zugewinnen

This in turn exerted a subtle pressure on her head.
Das wiederum bewirkte einen feinstofflichen Druck auf ihren Kopf.

And all this ceremonial evolution has exerted a mighty socializing influence.
Und diese ganze Entwicklung der Zeremonien hat eine machtvolle sozialisierende Wirkung ausgeübt.

The extraordinary pressure exerted against all those who attempted to criticise revisionism.
Der außerordentliche Druck, der gegen alle diejenigen ausgeübt wurde, die versuchten, den Revisionismus zu kritisieren.

Mm Hg the pressure exerted by one millimetre of mercury. Â.
Mm Hg Druck, den ein Millimeter einer Quecksilbersäule ausübt. Â.

The pressures thus exerted on the trade will be transmitted to government.
Der so auf den Handel ausgeübte Druck wird an die Regierung weitergegeben.

It provides support wherever no pressure is exerted.
Wo kein Druck ausgeübt wird, stützt sie.

Also its influence is exerted by hormonal contraceptives, pregnancy.
Auch sein Einfluss wird von hormonellen Kontrazeptiva, Schwangerschaft ausgeübt.

The pressure exerted by a self-aware, strong and united Europe would serve this purpose.
Diesem Zweck dient der von einem selbstbewussten, starken, vereinten Europa ausgeübte Druck.

The crash concept reduces the force exerted on these areas during a collision.
Durch das Crashkonzept wirken bei einer Kollision geringere Kräfte auf diese Bereiche.