EXHORT in Hebrew translation

[ig'zɔːt]
[ig'zɔːt]
דוחק
push
urge
pressing
drives
exhort
להטיף
preached
advocated
lectured
exhorted
קוראים
read
call
name
urged
cried
exclaimed
מפציר בכם
מבקש
ask
request
sought
wanted
wished
begged
demanded
urged
מטיף
preacher
lecture
evangelist
advocate
exhorting

Examples of using Exhort in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They themselves exhort the youth to fight against every government and regime in the Arab and Islamic world….
הם עצמם מדרבנים את הנוער להיאבק בכל ממשלה ושלטון בעולם הערבי והאסלאמי….
I exhort these‘old men' to hurry and leave the church so that others no longer have to see you.
אני מוכיח את ה"זקנים המכובדים" האלה למהר ולעזוב את הכנסייה כדי שאחרים לא יצטרכו עוד להביט בהם.
But unlike his predecessors, Machiavelli didn't try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
אבל בשונה מהקודמים לו, מקיאוולי לא ניסה לתאר ממשל אידיאלי או לשכנע את הקהל שלו לשלוט באופן הוגן וצודק.
innumerable banners exhort citizens to“Celebrate the Spring,
מתנוססים אינספור שלטים הקוראים לאזרחים"לחגוג את האביב,
loyalty are such that you deserve to see the countenance of Christ, but I exhort you to equip yourselves with more tangible things!
לחזות בארשת פניו של המשיח, אך אני דוחק בכם להצטייד בדברים מוחשיים יותר!
We exhort all Christians and all believers of God to pray fervently to the providential Creator of the world to protect His creation from destruction and not permit a
אנו קוראים לכל הנוצרים ולכל המאמינים באלוהים להתפלל ללא הרף לבורא הדואג-לכל של העולם כדי שיגן על בריאה של הוא מחורבן
loyalty are enough to make you worthy of seeing the countenance of Christ, but I exhort you to equip yourselves with more things that are practical!
הזכות לחזות בארשת פניו של המשיח, אך אני דוחק בכם להצטייד בדברים מוחשיים יותר!
loyalty are enough to make you worthy of seeing the countenance of Christ, but I exhort you to equip yourselves with more things that are practical!
ראויים לחזות בארשת פניו של המשיח, אך אני מפציר בכם להצטייד ביותר דברים מעשיים!
Muhammad Dief who openly exhort their followers to murder us.
מוחמד דף, שקוראים בגלוי לאנשיהם לרצוח אותנו.
loyalty are enough to make you worthy of beholding the countenance of Christ, but I exhort you to equip yourselves with more things that are practical!
ראויים לחזות בארשת פניו של המשיח, אך אני מפציר בכם להצטייד ביותר דברים מעשיים!
Mohammed Dief who openly exhort their followers to murder us.
מוחמד דף, שקוראים בגלוי לאנשיהם לרצוח אותנו.
loyalty are such that you deserve to see the countenance of Christ, but I exhort you to equip yourselves with more tangible things!
לחזות בארשת פניו של המשיח, אך אני מפציר בכם להצטייד ביותר דברים מעשיים!
The US statements unequivocally exhort other countries- including Israel's“closest allies”- to condemn Israel over this routine municipal construction which, contrary to utterly uninformed allegations,
ההצהרות האמריקניות דוחקות באופן חד-משמעי במדינות אחרות- כולל"בנות בריתה הקרובות ביותר" של ישראל- לגנות את ישראל על הבנייה העירונית השגרתית הזו
The U.S. statements unequivocally exhort other countries- including Israel's“closest allies”- to condemn Israel over this routine municipal construction which contrary to utterly uninformed allegations,
ההצהרות האמריקניות דוחקות באופן חד-משמעי במדינות אחרות- כולל"בנות בריתה הקרובות ביותר" של ישראל- לגנות את ישראל על הבנייה העירונית השגרתית הזו
Com, the station presenters exhort the audience to support"the leaders of jihad in the world[and]
Com המתנגד לחות'ים, דיווח כי שדרני התחנה מאיצים במאזינים לתרום ל"מנהיגי לוחמי הג'האד בעולם,
I also exhort the Church's Pastors in those places where Eastern Catholics have settled to welcome them with charity
כמו כן, אני מפציר ברועי הקהילות במקומות בהם התיישבו מהגרים מזרחים-קתולים לקבל אותם באהבה ואחווה,
The 11th verse describe the required attitude of the true believers that they exhort to faith in messenger and the regarding bounties.[8] Finally God's power
כמו הכופרים וה סוררים שנענשו בגלל חטאם.[ 3] ה פסוק ה- 11 מתאר את גורלם של ה מאמינים ה אמיתיים ש הם ממליצים על אמונה ב שליח ובשפע הנובע מן הוא.[ 4]
Before I leave you, I must still exhort you to refrain from doing that which is not in accordance with the truth.
לפני שאני עוזב אתכם , עודני קורא לכם להימנע מעשיית הדברים שאינם בהתאם לאמת.
But exhort one another daily, while it is called To day;
אך הוכח תוכיחו איש את רעהו יום יום עד שיקרא היום למען
We can see from God's word,“I exhort you still to refrain from doing that which is not in accordance with the truth.
אפשר להבין זאת מדבריו של אלוהים:"עודני קורא לכם להימנע מעשיית הדברים שאינם בהתאם לאמת.
Results: 310, Time: 0.1484

Top dictionary queries

English - Hebrew