FIGURED IT in Hebrew translation

• חשבתי שזה
• בין את זה
• הבנתי את זה
• הנחתי שזה
• הבנו את זה
• שיערתי שזה
• מניח שזה
• תיארתי לעצמי ש זה
• פותר את
• חשב שזה
• חושב שזה
• הבינה את זה
• חשבו שזה
• הבינו את זה

Examples of using Figured it in English and their translations into Hebrew

Figured it was only a matter of time before she came to her senses.
חשבתי שזה רק עניין של זמן עד שהיא תתפכח.

Figured it would deter anyone from looking too closely into the death.
הנחתי שזה ירתיע אנשים מלחקור לעומק את המוות.

So, I figured it would be okay to invest a little money with Doug.
אז אני מניח שזה יהיה בסדר להשקיע קצת כסף עם דאג.

so I figured it was okay.
אז אני שיערתי שזה בסדר.

Bumpy and I figured it out.
באמפי ואני הבנו את זה.

Molly ringwald figured it out.
ו אבל מולי רינגוולד הבין את זה.

I just figured it out.
אני פשוט הבנתי את זה.

I never really figured it would be this hard.
לא תיארתי לעצמי שזה יהיה כזה קשה.

I would have never figured it out without you guys.
לעולם לא הייתי פותר את הבעיה בלעדיכם.

Figured it was just a matter of time Before I got caught.
חשבתי שזה רק עניין של זמן עד שיתפסו אותי.

Figured it was just bad luck.
הנחתי שזה ביש מזל.

I think he figured it out.
אני חושב שהוא הבין את זה.

But I figured it out.
אבל אני הבנתי את זה.

Figured it was no big deal,
חשבתי שזה לא עניין כזה גדול,

Figured it wasn't a Halloween costume.
תיארתי לעצמי שזה לא היה תחפושת ליל כל הקדושים.

Like you would have figured it out.
כאילו שאתה היית פותר את הרצח.

Only one person in the world could have figured it out.
רק אדם אחד בעולם שיכול כבר הבין את זה.

Figured it was her husband.
חשב שזה בעלה.

You would have figured it out.
היית כבר הבנתי את זה.

Yeah, figured it was an easy job,
כן, חשבתי שזה ג'וב פשוט,