Examples of using For the second half in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're more mature and we're ready for the second half of the season.”.
למדנו מהמשחק האחרון ואנחנו מוכנים לחצי השני של העונה".And now returning for the second half, the Dolphins most valuable player Dan Marino!
ועכשיו… במחצית השניה חוזר אלינו השחקן המוערך ביותר… דן מרינו!Um… Doctors tell me running back Rolando Jones has suffered a torn ACL and will not be returning for the second half.
אום… רופאים אומרים לי לרוץ בחזרה רולנדו ג'ונס סבל ACL קרוע ולא נחזור למחצית השנייה.Let's take a look at that knee and figure out what we're doing for the second half!
נסתכל על הברך הזאת ונברר מה אנחנו עושים במחצית השניה.His work inaugurates the style of geometric and combinatorial reasoning that has become the standard for the second half of the Twentieth Century.
עבודתו חנכה את סגנון ההוכחה וההנמקה הגיאומטרית והקומבינאטורית, שהפכו להיות הסטאנדרד במחצית השניה של המאה העשרים.For the second half of this year, we plan to increase the number of orders by 25% compared to the first half of 2018.
במחצית השנייה של השנה אנו מתכננים להגדיל את מספר ההזמנות ב-25% לעומת המחצית הראשונה של 2018.In winter, the Lions will be so actively searching for the second half that they will have several dates a day.
בחורף, האריות יהיה כל כך פעיל בחיפוש אחר המחצית השנייה כי יהיו להם כמה תאריכים ביום.We were gonna take our zombie makeup off for the second half- it's kind of itchy.
התכוונו להוריד את איפור הזומבים בשביל המחצית השנייה, זה קצת מגרד.דוח היציבות למחצית השניה מצומצם יותר ומציג בעיקר את השינויים ברמת פגיעותם של ערוצי החשיפה לסיכון ואת הסיכונים העיקריים.Putting in some bench players before the half will keep them ready for the second half and also lets you get familiar with the other members of your team.
האם לשים כמה שחקני ספסל לפני חצי ישמור אותם מוכן במחצית השנייה וגם מאפשר לכם להכיר את שאר חברי הצוות שלך.And probably he does it with the intention of creating a different temperature for the second half, because the game until then was really soft.
הוא עשה זאת כנראה כדי לייצר טירוף מצד השחקנים במחצית השנייה, כי עד אז המשחק היה באמת רך".Simultaneously, high-quality, easily-peelable citrus varieties are being planted, mainly for the second half of the season.
במקביל ניטעים זני קלפים איכותיים בעיקר למחצית השניה של העונה.As we look at what's going on in China, it's clear the economy began to slow there for the second half.
כשבוחנים את מה שקורה בסין, ברור שהכלכלה החלה להאט במחצית השנייה של השנה.In China, as it becomes clear the economy is starting to slow down for the second half of the year.
כשבוחנים את מה שקורה בסין, ברור שהכלכלה החלה להאט במחצית השנייה של השנה.As we look at what's going on in China, it's clear that the economy began to slow there for the second half.
כשבוחנים את מה שקורה בסין, ברור שהכלכלה החלה להאט במחצית השנייה של השנה.Last summer, Lucano went on hunger strike when he learned that the Ministry of the Interior had suspended payment for the accommodation of asylum seekers for the second half of 2017, suddenly creating a €650,000 black hole in the town's budget.
בקיץ שעבר, לוקאנו שבת רעב כשנודע לו שמשרד הפנים השעה תשלומים על דיור למהגרים למחצית השנייה של השנה ויצר בכך גירעון של 650 אלף אירו בתקציב העיירה.He came back just in time for the second half of the season, after the winter break,
הוא חזר בדיוק בזמן לחצי השני של העונה,he will be prepared and ready for the second half of the term- or be convicted and exit the political arena.
ויהיה ערוך ומוכן למחצית השנייה של הקדנציה בזמן(או שיורשע ויפנה את הזירה הפוליטית).There are a lot of things to like about the domestic side of the economy for the second half of the year, despite all the global malaise,” said Jacob Oubina,
יש הרבה מה לאהוב בנוגע לצד המקומי של הכלכלה במחצית השניה של השנה, למרות מה שקורה בעולם",For the second half of the 20th century,
בחצייה השני של המאה ה-20,
