Examples of using From different sources in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
observing the energy emitted by potential materials for nuclear medicine as well as the amount of radiation absorbed by the body from different sources.
ידי חומרים פוטנציאליים לרפואה גרעינית, כמו גם את כמות הקרינה הנספגת על ידי הגוף ממקורות שונים.from a single source, ">not in waves of migrations from different sources".
ולא גלים של הגירות ממקורות שונים".human portraits, but rather in collecting objects of interest from different sources and creating an archive of specimens that could be used for creating imaginary scenes in the studio.
באיסוף אובייקטים שאני מוצאת בהם עניין, ממקורות שונים, ויצירת ארכיון של דגימות שמשמשים אותי ליצירת סצנות דימיוניות בסטודיו.from a single source, ">not in waves of migrations from different sources".
ולא גלים של הגירות ממקורות שונים".not in waves of migrations from different sources.
ולא גלים של הגירות ממקורות שונים".not in waves of migrations from different sources.
ולא גלים של הגירות ממקורות שונים".tucking her hair coquettishly behind her ear, saying something about email that he read on her lips as noise from different sources echoed across the foyer's marble floor and pillars.
אמרה משהו על אי-מייל שהוא קרא בשפתיה כשרעש ממקורות שונים הדהד בין רצפת השיש והעמודים במבואה.provided by God from different sources, once the sky, once the land.
המסופקים על ידי הקב"ה ממקורות שונים, פעם מן השמיים ופעם מן הארץ.we may link or combine the information that we collect from different sources.
לשלב את המידע שאנחנו אוספים מהמקורות השונים המפורטים לעיל.A river basin collects water and moisture from different sources, such as those that come from the drainage systems of homes,
אגן הנהר אוסף מים ורטיבות ממקורות שונים, כגון אלה שמגיעים ממערכות הניקוז של הבתים,which is unspecified and is coming from different sources very carefully- without any specification in the information sometimes reference is made to actual number of mercenaries,
וזה לא מוגדר מגיע ממקורות שונים בזהירות רבה- ללא כל המפרט במידע לפעמים הפניה נעשה למספר בפועל של שכירי חרב,This strand also includes theoretical mathematical studies dealing with the way in which information flows to the capital market from different sources, the way in which it is distributed among the different players in the market,
רובד זה כולל גם מחקרים תיאורטיים-מתמטיים העוסקים באופן בו מידע זורם לשוק ההון ממקורות שונים, בצורה בה הוא מתפזר בין המשתתפים השונים של השוק,I think You have already heard from different sources.
אני חושב שיש לך כבר שמעתי ממקורות שונים.set of icons in the same style and from the same source(today's icons are in different styles and from different sources), and we would like it to be easier to make different skins for Hattrick,
יהיו לנו סט של אייקונים בסגנון זהה וממקור אחד(כרגע האייקונים שלנו מסגנונות וממקורות שונים), ואנו רוצים שיהיה קל יותר ליצור סקינים מגוונים עבור האטריק,piece together the puzzle, but in most cases, once we gather information from different sources we still have no idea how to proceed or what path is right for us,
ברוב המקרים אחרי שאנחנו לומדים דברים באופן חלקי ממקורות שונים עדיין אין לנו מושג איך מתקדמים ומה הדרך הנכונה בשבילנו,obtaining resources from different sources(government, donations,
משיגים משאבים ממקורות שונים(ממשלה, תרומות,Bringing together data from different source is no simple task.
איסוף נתונים מאתרים שונים אינו משימה קלה.Borrowed from different sources.
הלוואות ממקורות שונים.Borrowing from different sources.
הלוואות ממקורות שונים.Watching video from different sources.
צפייה בווידאו ממקורות שונים.
