FROM DIFFERENT FIELDS in Hebrew translation

• מתחומים שונים

Examples of using From different fields in English and their translations into Hebrew

Nicolae has put together a powerful group of scientists from different fields.
ניקולאי אסף קבוצה חזקה של מדענים, מעשרות תחומים שונים.

The database contains more than 200 specialties from different fields in new York.
מסד הנתונים מכיל יותר מ-200 התמחויות מתחומים שונים בניו-יורק.

This little collection of our latest work shows a variety of projects from different fields.
אוסף קטן זה של העבודה האחרונה שלנו מציג מגוון של פרויקטים מתחומים שונים.

We have selected three companies from different fields and have examined their performance over the past three years.
בחרנו שלוש חברות מתחומים שונים, ובחנו את ביצועיהן בשלוש השנים האחרונות.

A call was issued to artists from different fields who created their own interpretation of Banksy's works.
הופץ קול קורא לאמנים מתחומים שונים, אשר יצרו אינטרפרטציה משלהם לעבודותיו של בנקסי.

Thousands of scientists from different fields added their expertise to telomere research, and the findings have poured in.
אלפי המדענים מתחומים שונים תרמו מנסיונם לחקר הטלומרים, והממצאים זרמו.

And therefore we tried to select a variety of graduates from different fields from different periods of the program.
ולכן ניסינו לבחור לפאנל מגוון בוגרים, מתחומים שונים מתקופות שונות של התוכנית.

Change agents and industry disruptors from different fields shared innovative ideas and business models at the 2016 YPO EDGE.
סוכני שינוי ומשבשי תעשייה מתחומים שונים החליפו רעיונות חדשניים ומודלים עסקיים ב-YPO EDGE 2016.

Every few months, a small group of experts from different fields gathers in her house for a brainstorming session.
מדי כמה חודשים מתכנסת בביתה קבוצה מצומצמת של מומחים מתחומים שונים כדי לערוך סיעור מוחות.

At The Masters, you can expect high-rollers from different fields to come at the greens of Augusta to partake in high-level, high-stakes golf action.
בְּ המאסטרים, אתה יכול לצפות רולים גבוהים מתחומים שונים לבוא לתקוף את הירקות של אוגוסטה כדי להתכבד ברמה גבוהה, פעולת גולף-סכומים גבוהים.

The international jury, composed of acknowledged experts from different fields, have been coming together for over 60 years to seek out the best designs.
חבר השופטים הבין-לאומי, המורכב ממומחים מנוסים בתחומים שונים, מתכנס כבר מעל 60 שנה בחיפוש אחר עיצובי המוצר הטובים ופורצי הדרך ביותר.

the life of Jews, through the connection of researchers from different fields.
שבו יחברו יחדיו חוקרים מתחומים שונים.

The group enjoys the game and the challenge created while searching for their meeting point and from the unusual collaborations between artists from different fields and styles.
הקבוצה נהנית מהמשחק ומהאתגר הנוצר תוך כדי החיפוש אחר נקודת המפגש ומשיתופי הפעולה הבלתי-שגרתיים בין אמנים מתחומים ומסגנונות שונים.

The company has a large and growing clientele from different fields in Israel and abroad(USA, Europe, Asia). The company is privately owned.
לחברה כיום בסיס לקוחות רחב המורכב מחברות בתחומים מגוונים בארץ(ישראל) ובחו"ל(ארה"ב, אירופה, אסיה).

Realizing an advanced construction project is a continuous professional challenge requiring the team work of engineers from different fields at all stages of management, construction and supervision.
הגשמת פרויקט בנייה מתקדם היא אתגר מקצועי מתמשך המחייב עבודת צוות של מהנדסים מתחומים שונים בכל שלבי הניהול, הביצוע והבקרה.

In recent weeks, I have been holding a series of talks with prominent Israel officials from different fields on the subject of the war against radical jihad.
בשבועות האחרונים קיימתי סדרת שיחות עם ישראלים בכירים מתחומים שונים, בנושא המלחמה באסלאם הג'יהאדיסטי הקיצוני.

the development of new ones, more and more cooperation between teams from different fields of knowledge is evident.
קיימים והתפתחותם של חדשים, ניכרים יותר ויותר שיתופי פעולה בין צוותים מתחומי ידע שונים.

study where professionals from different fields collaborate and come to share,
בו שותפים אנשי מקצוע מתחומים שונים שבאים לחלוק,

where expertise from different fields is combined to produce new, innovative solutions and operational models in the field of welfare technology.
בו משולבים מומחים מתחומים שונים ומייצרים פתרונות חדשים וחדשניים ומודלים מבצעיים בתחום טכנולוגיות הרווחה.

Most escape rooms are a physical challenge, where participants must solve riddles from different fields in order to advance between levels
רוב חדרי הבריחה הם אתגר פיזי בו על המשתתפים לפתור חידות מתחומים שונים כדי לעבור בין שלבים וחדרים,