Examples of using Had experienced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Participants 1224 patients aged ≤17 who had experienced an incident cardiovascular event and had had at least one incident prescription for methylphenidate.
במחקר נכללו 1, 224 מטופלים בגיל 17 ומעלה שסבלו מאירוע קרדיווסקולרי והיו בעלי לפחות מרשם אחד ל-Methylphenidate.29% of them had experienced an orgasm of this kind at one time or another.
He had experienced service in many systems,
People who had experienced a lot of stress but did not believe it was harmful were no more likely to die.
of Palestinian National Council, that“Palestinians had experienced 16 years' misery.”.
במושב הראשון של המועצה הפלשתינית:"הפלשתינים סבלו 16 שנות אומללות".At the end of the research, researchers reported that women that took biotin pills had experienced significant hair growing particularly in areas that had previously experienced balding.
בסוף המחקר, החוקרים דיווחו כי נשים שנטלו גלולות ביוטין חוו צמיחת שיער משמעותית במיוחד באזורים חוו מקריח בעבר.Maurras had experienced monarchy from childhood and was affected by the defeat of the French-Prussian war in 1870.
You can see, therefore, that Zarathustra had experienced a great deal before he could become the teacher and inspirer of the people of ancient Persia.
אם כן, אתם יכולים לראות שזארטוסטרא התנסה רבות לפני שיכול היה להפוך למורה ונותן השראה לאנשי פרס הקדומה.acute coronary syndromes and 1,015 patients who had experienced a stroke or a mini-stroke.
15 חולים שחוו שבץ או שבץ מיני.John Bowlby at the Tavistock Clinic in London studied delinquents and found that many of them had experienced emotional neglect in early childhood.
ג'ון בולדי ממרפאת טוויסטוק שבלונדון חקר נוער עבריין ומצא שרבים מהם חוו הזנחה רגשית בילדותם המוקדמת.My mom had experienced fairly a bit of loss of hair due to her medicine.
As a graduate from Harvard, Frager had experienced first-hand the conventional approach to the study of psychology and found it to be lacking and often fragmented.
כבוגר מאוניברסיטת הרווארד, פרגר חווה מהמקור הראשון את הגישה הקונבנציונלית לחקר הפסיכולוגיה ומצא את זה כדי להיות חסר ולעתים קרובות מקוטע.It was desirable to him because he had contacted other patients who had experienced it.
הוא רצה את זה כי הוא יצר קשר עם מטופלים אחרים שחוו את זה.I had experienced those feelings before, multiplied exponentially on the day my planet was destroyed.
Elbit, the largest private defense electronics company in Israel, had experienced significant growth after acquiring IMI Systems(aka Ta'as) last November, for 1.9 billion shekels.
אלביט, החברה הביטחונית הפרטית הגדולה בישראל, חוותה תקופה של התחזקות משמעותית לאחר שבנובמבר האחרון רכשה את התעשייה הצבאית(תע"ש), תמורת 1.9 מיליארד שקל.Three months earlier, he had experienced a panic attack during a game against the Atlanta Hawks and had to abruptly leave the court.
שלושה חודשים מוקדם יותר, הוא חווה התקף חרדה במהלך המשחק מול אטלנטה הוקס והיה צריך לעזוב את הפרקט בפתאומיות.Sociologist Brené Brown asked dozens of people who had experienced bereavement what could be done for them.
הסוציולוגית ברנה בראון סיפרה איך במחקרה שאלה עשרות אנשים שחוו שכול מה אפשר לעשות עבורם.A few days later when I told him what I had experienced, he tried to reassure me,
לאחר כמה ימים כשסיפרתי לו מה חוויתי, הוא ניסה להרגיע אותי,She had experienced that living by God's words,
היא חוותה שכאשר היא חיה לפי דברי האל,He had been travelling for six years, he had experienced pain and suffering and had stretched the boundaries of his mind.
הוא נדד במשך שש שנים, הוא חווה כאב וסבל ומתח את גבולותיו של המיינד שלו.
