HAVE GONE WRONG in Hebrew translation

[hæv gɒn rɒŋ]
[hæv gɒn rɒŋ]
השתבש
went wrong
's wrong
went awry
went bad
went south
went sideways
went badly
טעיתי
be wrong
made a mistake
was mistaken
erred
got it wrong
went wrong
misread
made an error
had it wrong
הלך לא נכון
have gone wrong
לא הסתדרו
didn't work out
hasn't worked out
didn't turn out
didn't get
wasn't working out
went wrong
didn't fit
was wrong
being unable to get
didn't go
השתבשו
went wrong
's wrong
went awry
went bad
went south
went sideways
went badly

Examples of using Have gone wrong in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
So many things could have gone wrong.
כל כך הרבה דברים יכולים כבר השתבשו.
Yeah, but anything could have gone wrong.
כן, אבל כל דבר יכול היה להשתבש.
I was thinking about what could have gone wrong;
חשבתי על מה יכול היה להשתבש;
Leo. Something must have gone wrong.
ליאו. משהו לא הלך כשורה.
Too many things have gone wrong.
יותר מדיי דברים התקלקלו.
something must have gone wrong.
משהו כנראה השתבש.
I hope you can point out where I have gone wrong.
להסביר לי היכן טעיתי.
Lt's been your job to prove me wrong. I'm still waiting. Something must have gone wrong, something we didn't anticipate.
זאת הייתה העבודה שלך להוכיח לי אני עדיין מחכה משהו הלך לא נכון משהו שאנחנו לא צפינו.
you will never observe the hundreds of very small things that could have gone wrong and ruined the exceptional moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
you won't ever find the hundreds of little things that might have gone wrong and ruined the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המובהק.
you won't ever observe the hundreds of very tiny items that might have gone wrong and destroyed the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המובהק.
you won't ever observe the hundreds of very tiny items that might have gone wrong and destroyed the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרסו את הרגע המיוחד.
you won't ever find the hundreds of little things that might have gone wrong and ruined the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
you won't ever find the hundreds of little things that might have gone wrong and ruined the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
you won't ever observe the hundreds of very tiny items that might have gone wrong and destroyed the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
you won't ever observe the hundreds of very tiny items that might have gone wrong and destroyed the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
I don't know what the systems of communication are, but what if they have gone wrong?
אני לא יודעת מה הם אמצעי תקשורת, אבל מה אם הם השתבשו?
you won't ever find the hundreds of small things that might have gone wrong and ruined the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המובהק.
you will never observe the hundreds of very small things that could have gone wrong and ruined the exceptional moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרס את הרגע המיוחד.
you won't ever find the hundreds of little things that might have gone wrong and ruined the distinctive moment.
לעולם לא תצפה במאות הדברים הקטנים שאולי השתבשו והרסו את הרגע המיוחד.
Results: 64, Time: 0.0579

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew