Examples of using Hinted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This wish I first hinted, and then expressed: his answer,
Malicious people hinted at something more than a friendship between them, but, outwardly,
אנשים זדוניים רמזו משהו יותר מידידות ביניהם,Inventive Humbert was to be, I hinted, chief consultant in production of a film dealing with existentialism,
הומברט הממציא עמד להיות, אני רמזתי, יועץ ראשי בהפקה של סרט העוסק בקיומיות,We already briefly hinted at this option during the laser treatment segment,
אנחנו כבר לזמן קצר רמזו אפשרות זו במהלך קטע טיפול לייזר,Miles mysteriously hinted about Charlotte's connection to the island,
This which I first hinted, and then expressed: his answer,
תחילה רמזתי עליה ואחר ביטאתי אותה:In a deliberation held Sunday, four of the justices hinted that the petitioners had not managed to prove sufficiently that the government lacked the authority to allow such a decision.
במהלך הדיון רמזו ארבעה שופטים כי העותרים לא הצליחו להוכיח שהממשלה לא היתה מוסמכת לקבל את ההחלטה.they already kind of hinted to us that we're going to have an integer solution, so we can factor this.
הם כבר סוג רמזו לנו שהפתרון עומד להיות שלם. אז אנחנו יכולים לפרק את זה לגורמים.She was a confident woman whose figure-hugging outfits hinted at the sexiness that lay hidden beneath.
היא הייתה אישה בטוחה בעצמה שבגדיה מאמצי הגזרה שלה רמזו על הסקסיות שהסתתרה מתחת.The belief, however, was connected(as I have previously hinted) with the grey stones of the home of his forefathers.
מכל מקום, אמונתו נתקשרה(כפי שכבר רמזתי לעיל) בלבנים האפורות של בית אבותיו.The belief, however, was connected(as I have previously hinted) with the gray stones of the home of his forefathers.
מכל מקום, אמונתו נתקשרה(כפי שכבר רמזתי לעיל) בלבנים האפורות של בית אבותיו.Yet DNA evidence and some enigmatic fossils hinted that our species might have deeper roots.
אבל ראיות דנ"א וכמה מאובנים חידתיים רמזו על כך שייתכן שיש למין שלנו שורשים עמוקים עוד יותר.It had been hinted that Iroh may have been crueler in his days as a general before the death of his son.
Now there is a new promise by Minister Deri who hinted very explicitly that negotiations are under way with the Eritrean government.”.
עכשיו יש הבטחה חדשה, של השר דרעי שרמז בצורה מאוד מפורשת שמתנהל כרגע משא ומתן עם ממשלת אריתריאה".The Prime Minister hinted that the media praises non-leftists because it knows they will deliver the goods regarding Judea and Samaria.
רה"מ רמז שהתקשורת מהללת גורמים שאינם מהשמאל כי היא יודעת שהם יספקו את הסחורה ואת יהודה ושומרון.The backpack hanging from her shoulders hinted at her being a tourist- perhaps a devoted grandmother from overseas who had come to visit her sick grandchild.
תיק הגב שתלה על כתפיה רמז לכך שהיא תיירת, אולי סבתא טובה שהגיעה מחו"ל לבקר את נכדה החולה.As hinted in an earlier title,
כפי שנרמז בכותרת קודמת,Custom Cannabis for better treatment- as hinted before, a new field of alternative medicine in emerging and fulfilling what our ancestors learned since the dawn of humanity.
קנאביס בהתאמה אישית- כפי שנרמז מלפני, תחום חדש בענף הרפואה האלטרנטיבית מתהווה ומגשים את מה שאבותינו למדו עוד בשחר האנושות.This hinted that Turkey might be going along with Russia in a partnership that's not all that robust.
היה בכך כדי לרמוז שטורקיה עשויה לחבור לרוסיה לשותפות שאיננה חקוקה בסלע….She hinted in a murmur that the surname of the balancing girl was Baker.
היא רמזה במלמול ששֵׁם המשפחה של נערת שיווי המשקל הוא בייקר.
