I WILL LET in Hebrew translation

• אניח
• אעדכן
• אאפשר
• אני אתן
• אני אגיד
• אני נותן
• אני אודיע
• אני אספר
• אני ארשה
• שאתן של הן
• אני אשאיר
• אני אגלה
• אני אשחרר
• אני איידע
• אני משאיר
• אני אמסור
• אני אראה
• אני אשתף
• אני אדווח
• נשאיר
• אני מרשה
• אני אעזוב
• אני אכניס
• ואתן של הן

Examples of using I will let in English and their translations into Hebrew

You know, I will let you tater-tots in on a little secret.
יודעים, אני אספר לכם זאטוטים, סוד קטן.

Kisses to her.- I will let her know, sweetie.
נשיקות אליה.. אני אודיע לה לדעת את זה, מותק.

I will let you know what I get.
אעדכן אתכם מה קיבלתי.

I will let them know up front that you will be here a while.
אני נותן להם. מלפנים כי אתה תהיה כאן זמן מה.

and then I will let you go.
ואז אניח לך ללכת.

Oh, he's asleep now, but I will let him know that you stepped by.
הו, הוא ישן עכשיו, אבל אני אגיד לו שבאת לכאן.

You think I will let you go?
אתה חושב שאתן לך ללכת?

And if they're willing, I will let you duplicate the rest of us.
ואם הם מוכנים, אאפשר לכם לשכפל את היתר.

I will let you know when I hear that kind of trouble's available.
אני אספר לך כשאני אשמע שהצרות האלה זמינות.

If you let us go out, I will let you go out with my sister.
אם תיתן לנו לצאת, אני ארשה לך לצאת עם אחותי.

Well, I will let Baer know.
ובכן, אני אודיע לי בר.

I will let you know if there is anything else.
אעדכן אותך אם יהיה עוד משהוא.

Yeah, I will let her go.
כן, אני נותן לה ללכת.

So I have one last question and then I will let you go.
יש לי שאלה אחת ואז אניח לך.

If there's still something in there, i will let you know.
אם יש לכם עדיין משהו בפה, אני אגיד לכם.

I will let you draw the conclusions….
אני אשאיר לך להסיק את המסקנות….

I think I will let the events speak for themselves.
אני חושב שאתן לאירועים לדבר בפני עצמם.

I will let you know my thoughts.
אאפשר לכם לדעת את מחשבותי.

I will let you in on a little secret: Everyone's scared.
אני אספר לך סוד קטן: כולם מפחדים.

I will let Mr. Saunders know we can lift the lockdown.
אני אודיע למר סנדרס שאפשר לבטל את עוצר.